What is the translation of " HE REPLIED " in Polish?

• odpowiedział
• on powiedział
• odparł
• odpowiada
• odpisał
• odrzekł
• odpowiedzial

Examples of using He replied in English and their translations into Polish

Not I!' he replied.
Nie ja!" Odparł.

He replied affirmatively.
Odpowiedział twierdząco.

True love," he replied.
Prawdziwa miłość", odpowiedział.

But he replied, right?
Ale odpisał, tak?

You wanna know what he replied?
Chcesz wiedzieć, co odpisał?

No!" he replied firmly.
Nie!", Odpowiedział stanowczo.

Without hesitation he replied.
Bez zastanowienia odpowiedział.

He replied,"It was quite easy.
Odpowiedział,"To było całkiem łatwe.

I am also Tomasz- he replied astonished.
Ja też jestem Tomasz- odrzekł zdziwiony.

No," he replied,"I have not eaten it.
Nie," odpowiedział,"nie zjadłem go.

I come from India", he replied.
Ja jestem panem joga. Pochodzę z Indii”- odpowiedział.

Whereupon he replied,"No, that is all.
Po czym odparł:"Nie, to wszystko.

How old are you really, Alexander?""22 and a half", he replied.
Ile masz naprawdę lat, Alexander?' '22 i pół', odpowiedział.

He replied, why, the Empress Victoria.
Odpowiedział, że cesarzowa Victoria.

And, to my great surprise, he replied immediately.
Ku mojemu zaskoczeniu odpisał od razu.

He replied:"Indeed we feel afraid of you!
On powiedział:"Doprawdy, my się was obawiamy!

Tyre and Sidon," he replied,"you are forgiven.
Tyrze i Sydonie" odparł,"macie przebaczone.

He replied,"One day or part of a day.
On powiedział:"Przebywałem tam dzień lub część dnia.

Too much competition", he replied in a coquettish way.
Za dużo konkurencji", odparł w kokieteryjny sposób.

And he replied,"The Tartar won't let me.
A ten odpowiada: nie mogę,"Tatar mi nie pozwala.

You will have to surrender the premises. He replied,"If you do not pay.
Odpowiedział, Jeśli nie zapłacicie, będziecie musieli oddać lokal.

Yes, he replied, a young, irrevocable love.
Tak, odpowiedział, młoda i bezapelacyjna miłość.

King Solomon on the question of the Lord that he wanted, he replied:"Wisdom.
King Solomon na pytanie Pana, że chciał, odparł:"Mądrości.

He replied,"Indeed Al- lah is beautiful and loves beauty.
Odparł: Bóg jest piękny i kocha piękno.

Leave to go to where?” he replied.“This is our home, our land.
Zostaw iść dokąd?”” Odparł.“”To jest nasz dom, nasza ziemia.

He replied:"No blame lies with you today!
On powiedział: Niech żadna nagana nie spadnie dziś na was!

When I got a funny question to, he replied embarrassed giggles la nak strong strong.
Kiedy mam śmieszne pytanie, odparł zakłopotany chichot la nak słaby.

He replied:'Let no reproach be on you this day!
On powiedział: Niech żadna nagana nie spadnie dziś na was!

When he reported this to Milarepa, he replied,"This is neither good nor bad.
Kiedy zgłosił to do Milarepie, ten odrzekł:"To ani dobrze, ani źle.

He replied,"You will not be able to have patience with me.
On powiedział:"Ty nie potrafisz być przy mnie cierpliwy.

How to use "he replied" in an English sentence

He replied that the information was completely accurate.

He replied that he was indeed that man.

He replied with a broad smile: "That's obvious.

He replied to CBC, "Oh she enjoyed it.

He added: "And he replied like, 'Hey mate.

He replied that he hadn't yet seen it.

He replied back with when he was coming.

He replied around and went gaining the existence.

He replied that there were many different technologies.

No, he replied and joined his fellow luvvies.

How to use "odparł, on powiedział, odpowiedział" in a Polish sentence

Jego wahanie wywołało we mnie głęboką, bezgraniczną złość na matkę. – No co ty – odparł wreszcie łagodnie, lecz stanowczo. – Nie mów tak.

Odparł nam, że "Jezus zabrał swoich ludzi", załamawszy ręce zaczął płakać i mówić dalej: "A ja tu zostałem!

On powiedział, że owszem, ale później i wrócił do swoich zajęć.

Zadzwoniłem do niego, a on powiedział, że może lecieć do Las Vegas i walczyć choćby dziś, w dowolnym kasynie.

Taka książka o wiele lepiej się sprzedaje, bo ludzie myślą, że skoro on powiedział o takiej rewelacji to zapewne jest tego więcej.

Rodzin będących na liście jest kilkanaście” – odpowiedział burmistrz Pyrzyk . 2.

Tak, patrzę państwu w oczy i mówię: to była polityka ukierunkowana na rodzinę - odpowiedział.

Ktoś zadzwonił po karetkę, a gdy zapytaliśmy, gdzie dokładnie jest kąpielisko, na którym doszło do wypadku, odpowiedział "obok chałupy Heńka Maliniaka".

Ale wiesz, sprawdź to.JACEK KRAWIEC: Nie zaszkodzi, żeby on powiedział.

Choć nie tak bardzo, jak moja mama – odpowiedział.Według sondażu Centrum Lewady sympatię dla opozycji pozasystemowej, wśród której badacze wymienili m.in.