What is the translation of " HE WILL REACT " in Czech?

• bude reagovat
• zareaguje

Examples of using He will react in English and their translations into Czech

Who knows how he will react?
Kdo ví, jak bude reagovat?

When he learns you're facing court-martial? How do you think he will react.
Až zjistí, že vás postaví před vojenský soud? Jak si myslíte, že zareaguje.

Let's see how he will react.
Uvidíme, jak bude reagovat.

Who knows how he will react when he's provoked? Come on. If this man is as dangerous as you say he is?
No tak. Jestli je ten muž tak nebezpečný, jak říkáte, kdo ví, jak bude reagovat na provokaci?

I'm worried how he will react.
Bojím se, jak zareaguje.

How do you think he will react when you tell him this story of yours?
Jak myslíš, že se zachová, když mu řekneš tu svou historku?

How do you think he will react?
Jak myslíš, že bude reagovat?

Imagine how he will react to helping plunder her brain.
Představ si, jak bude reagovat, až ti bude pomáhat hrabat se v jejím mozku.

Once it goes wide, he will react.
Až se to rozšíří, zareaguje.

How do you think he will react… when he learns you're facing court-martial?
Jak si myslíte, že zareaguje… až zjistí, že vás postaví před vojenský soud?

I am sure that he will react.
Jsem si jist, že bude reagovat.

He's stressed. There's no telling how he will react.
Nevíme, jak ve stresu zareaguje.

I don't know how he will react to seeing you again.
Protože nevím, jak na tebe bude reagovat.

Please. I don't know how he will react.
Prosím vás. Nevím, jak zareaguje.

And how do you think he will react when I tell him I'm leaving him?
A jak někdo takový asi zareaguje, až mu řeknu, že ho opouštím?

Listen, we do not know how he will react.
Poslouchej, nevíme, jak bude reagovat.

How do you think he will react when we tell him?
Jak myslíte, že bude reagovat, až mu to řekneme?

I am saying that i don't know how he will react.
Říkám, že nevím, jak bude reagovat.

No one knows how he will react under pressure.
Nikdo neví, jak se bude chovat pod nátlakem, Lokaii.

I dare not speak for fear of how he will react.
Už ani nemluvím ze strachu jak zareaguje.

We don't know how he will react. He just found out.
Nevíme, jak bude reagovat, zrovna to zjistil.

Because I can't imagine how he will react.
A proč to teda ještě neví? Protože jsem nevěděla jak na to zareaguje.

I don't know how he will react. Please.
Prosím vás. Nevím, jak zareaguje.

And if they catch him or his men, I don't know how he will react.
Pokud dostanou jeho, nebo jeho lidi, nevíš, jak zareagují.

I'm not sure how he will react.
Je to divné. Nevím, jak bude reagovat.

And if they touch him or any of his men, I don't know how he will react.
Pokud dostanou jeho, nebo jeho lidi, nevíš, jak zareagují.

We had to give him an injection for the trip and we don't know how he will react when he will wake up.
Ale museli jsme mu dát na cestu injekci a ještě nevíme, jak bude reagovat, až se probudí.

If Khan's truly unstable, there's no telling how he will react.
Pokud je Khan skutečně labilní, tak nemůžeme předvídat, jak zareaguje.

Are you that worried, even in open court, about how he will react?
Vy jste, že strach, i při veřejném soudním jednání, O tom, jak bude reagovat?