What is the translation of " HE WILL REACT " in Hungarian?

• fog reagálni
• reagálna
• reagál

Examples of using He will react in English and their translations into Hungarian

Certain he will react.
Biztosan reagálni fog rá.

He will react when I fire this up.
Azonnal reagál rá, ha ezt felemelem.

Let's see how he will react.
Lássuk, hogyan reagál.

Odds are he will react negatively to the transfusion.
Esélyes, hogy negatívan fog reagálni a transzfúzióra.

Do you trust how he will react?
Hiszi, hogy jól reagálna?

I know how he will react in most situations.
Azt is tudjuk, hogy a legtöbb esetben hogyan fog viselkedni.

We don't know how he will react.
Nem tudjuk hogy fog reagálni.

Imagine how he will react to helping plunder her brain.
Képzeld el, hogyan reagálna, ha segítene kifosztani az elméjét.

I don't know how he will react.
Nem tudom, hogyan fog reagálni.

How do you think he will react when you tell him this story of yours?
Mit gondolsz, hogy fog reagálni, ha meghallja a történeted?

You don't know how he will react.
Nem tudják, hogy fog reagálni.

He will react badly, and it could blow up in our face in a big way.
Rosszul reagálna, és ez az egész alaposan a képünkbe robbanhat.

Who knows how he will react?
Ki tudja, hogy fog reagálni?

We are afraid to go talk to the homeless man, because we don't know how he will react.
Szerintem nincs abban semmi elítélendő, ha nem merünk odamenni egy hajléktalanhoz, hiszen nem ismerjük milyen, hogy fog reagálni.

I wonder how he will react.
Kíváncsi vagyok, hogyan fog majd reagálni.

I dare not speak for fear of how he will react.
Nem merek beszélni, mert félek, hogy fog reagálni.

How do you think he will react when we tell him?
Vajon hogy fog reagálni, amikor elmondjuk neki?

Because you don't know how he will react.
Mert nem tudod, hogyan fog reagálni.

And how do you think he will react to hearing this from a janitor?
És mit gondolsz, fog reagálni, hogy a tárgyaláson ezt egy portás?

Truth is I don't know how he will react.
Az igazság az, nem tudom, hogy reagál majd.

How do you think he will react… when he learns you're facing court-martial?
Mit gondol, hogy fog reagálni… amikor megtudja, hogy ön hadbíróság elé néz?

I never know how he will react.
Soha nem tudtam, hogyan fog reagálni.

Are you that worried, even in open court, about how he will react?
Ennyire aggódik a nyílt tárgyaláson is, vajon hogyan reagál?

God only knows how he will react to that.
Isten tudja csak, hogyan fognak reagálni.

If Khan's truly unstable, there's no telling how he will react.
Ha Khan valóban labilis, kiszámíthatatlan, hogy miként fog reagálni.

We don't know how he will react when cornered.
Nem tudhatjuk, hogy reagál, ha sarokba szorítják.

Because I can't imagine how he will react.
Mert el sem tudom képzelni, hogyan reagálna.

You trap him in there, he will react with more violence.
Ha csapdába esik, sokkal erőszakosabban fog reagálni.

We will test him to see how he will react.
Majd meglátjuk, erre ki hogy reagál majd.

We had to give him an injection for the trip and we don't know how he will react when he wakes up.
Injekciót kapott az út előtt, és még nem tudjuk, mi lesz a reakciója, ha felébred.