What is the translation of " HEADCASE " in Czech?

• magor
• cvok
• blázen
• na hlavu

Examples of using Headcase in English and their translations into Czech

Oh, no, another headcase.
Ne, další blázen.

Is he a headcase like me?
Je to pošuk jako já?

How's that for a headcase?
Je to na psychiatra?

Is he a headcase like me?
Byl hlavním pacientem, jako já?

For being such a headcase.
Za to, že jsem na hlavu.

Is he a headcase like me?
Bol hlavným pacientom, tak ako ja?

Headcase Harry, you're under arrest!
Debžote Harry, zatýkám tě!

I'm not a headcase.
Nejsem případ pro psychiatra.

She's a headcase, but… she's got the power.
Je tvrdohlavá, ale… ale má sílu.

Oh, God, she was such a headcase.
Proboha, ta byla vážně magor.

Some PTSD headcase fragged from the war.
Nějakého magora s PTSP poznamenaného válkou.

We can't trust her, she's a headcase.
Nemůžeme jí věřit, je to blázen.

The inmate was a headcase off his meds.- Motive?
Motiv? Byl to cvok, který vysadil léky?

Even his own cardinal thinks he's a headcase.
Dokonce i jeho vlastní kardinál si myslí, že je na hlavu.

You wanna make that headcase our partner?
Ty chceš z toho blázna udělat našeho partnera?

He wasn't so much a boy as a horny, hairy headcase.
Nebyl to ani tak kluk, jako spíš nadržený, chlupatý cvok.

My cell-mate's an headcase but he's not tried to kill me.
Můj spoluvězeň je magor, ale nesnažil se mě oddělat.

I'm not in with that headcase any more.
Už nejsem s tím magorem.

Has he always been such a headcase or just since your mom bought it?
Byl magor vždycky, nebo až co to tvá máma zabalila?

Erin, you need to let me go… before that headcase, Hoop, comes back to kill me.
Erin. Musíte mě pustit, než se vrátí ten magor Hoop a zabije mě.