What is the translation of " HELL-HOLE " in Czech?

• pekelné díry
• pekelné díře
• peklo
• pekelná díra
• hnusný díry

Examples of using Hell-hole in English and their translations into Czech

In this hell-hole.
V této pekelné díře.

They have patrol ships in this hell-hole?
To mají hlídky i v této pekelné díře?

That hell-hole turned him.
Ta díra ho změnila.

Everlasting" is a hell-hole.
Věčná láska je peklo.

It is a hell-hole and I am not going past the front gate.
Je to pekelná díra. A já nejdu za vstupní bránu.

Tis like a hell-hole now.
Tohle je teď jako peklo.

Where the hell's the bathroom in this hell-hole?
Kde je sakra v této pekelné díře záchod?

Civilians"? This hell-hole is infested with criminals and terrorists.
Civilistů? Tahle díra je plná zločinců a teroristů.

I went to that hell-hole.
A já musela do tý hnusný díry.

This burnt-out hell-hole is the last place on earth I want to be.
Tahle vypálená díra, je poslední místo na světě, kde bych si přál žít.

There's just no way I'm dying in this hell-hole.
Ani náhodou neumřu v téhle pekelné díře.

And then we broke her out of that hell-hole and brought her to you kind people.
A pak jsme ji vytáhli z té pekelné díry a přivezli vám, milým lidem.

Your dad will get ill in that hell-hole.
Tvůj otec onemocní, jestli se brzo nedostane z toho pekla.

Keep talking. near a hell-hole called Gasak. A Chinese plane got shot down over the mountains.
Povídej. Nedaleko díry jménem Gazak sestřelili v horách čínské letadlo.

I'm not keen on dying in this hell-hole either.
Taky nijak netoužím tu v týhle díře chcípnout.

I shared this hell-hole with three guys, and I had to sleep in a closet, literally.
Bydlel jsem v jednom brlohu se třema klukama a musel jsem spát v komoře, doslova.

The three of us, we're off this hell-hole. And when I do.
Až to bude, všichni tři z téhle hrůzy vypadneme.

Once he's made regent, the prince will have him locked away in some Windsor hell-hole.
Až bude princ regentem zamkne ho do nějaké díry ve Windsoru.

I got three years in some hell-hole in Nevada I would never even heard of. And in return.
Dostal 3 roky v jedný díře v Nevadě, o který jsem v životě neslyšel. A na oplátku jsem.

She's a worker at the Pink Blossom, and my only refuge in this hell-hole.
V mém jediném útočišti v tomto pekle.

Keep talking. near a hell-hole called Gasak. A Chinese plane got shot down over the mountains.
Pokračuj. V horách bylo sestřeleno čínské letadlo, poblíž pekelné díry jménem Gazak.

Well, I'm leading, by example, leaving that hell-hole.
Tak já vedu, příkladem, mizím z tý pekelný díry.

This hell-hole must be shut down immediately with all of the current detainees having access to fair trial before a civilian court, all of the secret CIA torture prisons in Europe must be shut down, the use of Shannon airport in Ireland for military and rendition flights by the CIA must be ended, and the barbaric death penalty must be brought to an end.
Tato pekelná díra musí být okamžitě uzavřena a všichni nynější vězni musí mít přístup ke spravedlivému procesu před občanskoprávním soudem, všechny tajné mučírny CIA v Evropě musí být uzavřeny, letiště Shannon v Irsku se musí přestat používat pro vojenské lety a vydávání osob prostřednictvím CIA a je třeba skoncovat s barbarským trestem smrti.

This one time, we're stuck out in this hell-hole valley.
Jednou jsme se zasekli uprostřed takovýho děsnýho údolí.

When I got busted he didn't help me. I went to that hell-hole.
Ale když mě zašili, neudělal nic, a já musela do tý hnusný díry.

And swallowed one of us. Chidi, a giant hell-hole just opened up.
Chidi, jednoho z nás právě spolkla obří pekelná díra.

Lady Silk. She's a worker at the Pink Blossom, and my only refuge in this hell-hole.
Lady Silk. Pracuje v podniku Růžový kvítek a je mým jediným útočištěm v tomto pekle.

A Chinese plane got shot down over the mountains near a hell-hole called Gasak. Keep talking.
Nedaleko díry jménem Gazak sestřelili v horách čínské letadlo.

Why, it's just the deepest, darkest most terrifying hell-hole in the entire desert.
Proč, to je jen nejhlubší, nejtmavější většina hrozného pekla-díra v celé pouště.

A Chinese plane got shot down over the mountains near a hell-hole called Gasak. Keep talking.
V horách bylo sestřeleno čínské letadlo, poblíž pekelné díry jménem Gazak.