What is the translation of " HELP CHANGE " in Czech?

• pomoci změnit
• pomoct změnit

Examples of using Help change in English and their translations into Czech

It could help change your image.
Může vám změnit image.

But if we can win this election, I can help change things.
Ale jestli volby vyhrajeme, můžu pomoct změnit věci.

I wanna help change it.
Já chci pomáhat, aby se to změnilo.

Providing a high level of education is the most important step which can help change this tragic situation.
Nejdůležitějším krokem, který může pomoci změnit tuto tragickou situaci, je zajištění vysoké úrovně vzdělávání.

You could help change the system from the inside.
Můžeš pomáhat změnit systém zevnitř.

That's why you have to help change things.
A přesně proto mi musíš pomoct, změnit věci.

The law can help change attitudes, as well as behaviour.
Zákon může pomáhat měnit postoje i chování.

If you go with him, you can help change your country.
Když půjdeš s ním, můžeš pomoct změnit svou zemi.

Who can help change things. You know there are witches.
Víš, že existují čarodějky, které ti můžou pomoct se změnit.

Anyways, Glen, I was wondering if you and Cleveland could help change Peter back to the way he was.
V každém případě, Glene, jsem přemýšlela o tom, jestli ty a Cleveland byste mohli pomoci změnit Petera zpátky, aby byl takový, jaký byl.

So let's help change your hair style, change the color of her eyes and skin, choose the dress more colorful and more attractive to this exuberant girl attending her wedding accessories more radiant than ever.
Takže pojďme pomoci změnit svůj účes, změnit barvu očí a kůže, vybrat šaty pestřejší a atraktivnější s tímto bujným dívce ošetřující její svatební doplňky zářivější než kdy jindy.

With your talent and your dedication, All I'm saying is that a person like you, you can help change the way OFI operates.
Může pomoct změnit postupy Oddělení vyšetřování zločinů. Jen říkám, že člověk jako vy, s vaším nadáním a odhodláním.

All I'm saying is that a person like you, you can help change the way OFI operates. with your talent, and your dedication.
Může pomoct změnit postupy Oddělení vyšetřování zločinů. Jen říkám, že člověk jako vy, s vaším nadáním a odhodláním.

All I'm saying is that a person like you, with your talent and your dedication, you can help change the way OFI operates.
Jen říkám, že člověk jako vy, s vaším nadáním a odhodláním, může pomoct změnit postupy Oddělení vyšetřování zločinů.

Consumption information provided to end users can help change energy use and improve energy efficiency.
Poskytneme-li konečným uživatelům informace o spotřebě energie, můžeme jim pomoci změnit její každodenní využívání a zlepšit energetickou účinnost.

Not everyone has them, but everyone who wears glasses should think about getting a second pair- and not just because it's trendy and can help change your look.
Ne každý je má, ale každý, kdo nosí brýle, by měl uvažovat o pořízení druhých brýlí- a to nejen kvůli tomu, že mít druhé brýle je moderní a že druhé brýle mohou pomoci změnit váš vzhled.

This individual helped change the way we understand… how the human heart works forever.
Tento člověk pomohl změnit pohled na to… jak funguje lidské srdce.

We were looking for information about who he was… before your girlfriend helped change his identity.
Pomohla změnit jeho identitu. Sháníme informace, kdo byl, než vaše přítelkyně.

Before your girlfriend helped change his identity. We were looking for information about who he was.
Pomohla změnit jeho identitu. Sháníme informace, kdo byl, než vaše přítelkyně.

Well, maybe… getting all that stuff off his chest helped change his mind.
Možná… že dostat to vše z hlavy mu pomohlo změnit názor.

I was in the control cabin, Helping change our orbital perigee.
Byl jsem v řídicí kabině, pomáhal jsem upravovat naši orbitální vzdálenost.

Getting all that stuff off his chest helped change his mind. Well, maybe.
Možná… že dostat to vše z hlavy mu pomohlo změnit názor.

Liam, Sean needs your help changing the keg.
Liame, Sean potřebuje pomoct vyměnit sudu.

Liam, Sean needs your help changing the keg.
Liam, Sean potřebuje vaši pomoc výměna sudu.

But it was another world back then… a world Frank helped change. Only 40 years ago.
Svět, který Frank pomohl změnit. Je to jen 40 let, ale byl to jiný svět.

Only 40 years ago, a world Frank helped change. but it was another world back then.
Svět, který Frank pomohl změnit. Je to jen 40 let, ale byl to jiný svět.

I put my career on the line helping change the department, and all that girl sees is what's still wrong.
Začal jsem svou kariéru pomáháním změnit oddělení a všechno, co ta dívka vidí, je to co je stále špatně.

And all that girl sees is what's still wrong. I put my career on the line helping change the department.
Začal jsem svou kariéru pomáháním změnit oddělení a všechno, co ta dívka vidí, je to co je stále špatně.

I bet you're out, just working on one of your incredible pieces, helping change the world.
Určitě jsi zrovna pryč, zkoumajíc další z neuvěřitelných případů, co pomůže změnit svět.

The fairytale ending belonged to Hunt, but it was Lauda's decision to quit with the championship on the line that helped change the sport forever.
PohádkovýkonecproHunta, ale bylo to Laudovo rozhodnutí, odstoupit s titulem na dosah, které pomohlo změnit F1 navždy.