What is the translation of " HELP MAKE " in Czech?

• pomoct udělat

Examples of using Help make in English and their translations into Czech

I help make those!
Ty jsem pomáhal vyrábět já!

To become the kind of people who help make the world a better place.
Aby se stal typ lidí, kteří pomáhají učinit svět lepším místem.

Help make the signs come to you.
Napomoci tomu, aby k vám znamení přišlo.

You must help make right.
Musíte pomoci dělat dobro.

Help make things right for this lady.
Pomoz udělat pro tu dámu správnou věc.

You could help make her case.
Mohl bys jí pomoct udělat z toho případ.

Help Make Torture a Crime in Italy!
Pomožte udělat z mučení v Itálii trestný čin!

You know, we can help make Maria your girlfriend.
Víte, můžeme vám pomoct udělat z Marie vaši přítelkyni.

They call you, tell you who you are, where to go and help make up the rest.
Zavolají ti, řeknou kdo jsi, kam máš jít a pomůžou ti to zvládnout.

It could help make the staple diet in the European Union healthier.
Mohl by napomoci tomu, aby bylo v Evropské unii běžnější se zdravě stravovat.

It's not that nice. I figured it might help make a good impression on the judge.
Myslím, že ti pomůže udělat dojem na soudkyni. Pěkná.

That I could help make right. I just came across a wrong in the world.
Jen jsem narazila na špatnost ve světě, kterou bych mohla pomoct napravit.

These areas that mark a break should be turned into areas that help make connections.
Tyto oblasti představující zlom a měly by se změnit v oblasti, které pomáhají navazovat kontakty.

A promise to someone very special to me, that I would help make this country a better, safer place to raise our children. I made a promise once.
Že pomůžu udělat z této země Kdysi jsem dal slib někomu pro mě výjimečnému, lepší a bezpečnější místo k výchově našich dětí.

Now you want to stand in her way, or do you want to help her make a baby and help make history in the process?
Chceš jí stát v cestě, nebo jí chceš pomoct mít dítě a zároveň pomoct vytvářet dějiny?

And if we cannot end now our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
Je smutné si uvědomit, že rozšiřujeme propast mezi námi a pokud nemůže ukončit dnes naše rozdíly, alespoň můžeme pomoci učinit svět bezpečným pro různorodost.

Awarding the European Heritage Label for an unlimited period, without a regular re-evaluation, would help make more efficient use of the reduced budget allocated to the project.
Udělování označení"evropské dědictví" na dobu neurčitou, aniž by docházelo k pravidelnému přehodnocení, by napomohlo účelnějšímu využití omezených rozpočtových prostředků, jež byly tomuto projektu přiděleny.

There she stays with two friends of her hip-hop singers and together they go shopping to acquire those costumes that help make their adaptation to the aesthetics of such a famous and legendary city a simple and joyful journey.
Je zde dva z jejích přátel hip-hopových zpěváků a společně jdou nakupovat koupit ty oblečení, které přispívají k tomu, aby jejich přizpůsobení vlastnit takové známé a legendární estetické city jednoduché a radostná cesta.

For all we know, Kitty is a happy, cheerful and friendly girl who is given the kitchen well and that is why in many games can help make great dishes, including his favorite are the cakes and now is also a great fond of cupcakes.
Pro všechny víme, Kitty je šťastný, veselý a přátelský dívka, která je uvedena v kuchyni dobře a to je důvod, proč v mnoha hrách může pomoci vytvořit skvělé pokrmy, včetně jeho oblíbené jsou koláče a nyní je také velký rád cupcakes.

Can you therefore tell us whether you are planning any initiatives, especially in response to the autonomy plan presented by the Kingdom of Morocco to the United Nations, which I believe would help make the region secure and establish the necessary dialogue with the Algerian authorities in particular?
Můžete nám proto říct, zda plánujete nějaké iniciativy, zejména v reakci na plán autonomie představený Marockým královstvím Organizaci spojených národů, který, jak doufám, by pomohl učinit tento region bezpečnější a zavést nezbytný dialog zejména s alžírskými orgány?

He just wanted help making a vase.
Chtěl jenom pomoct udělat vázu.

And you sure didn't need any help making fool of yourself.
A ty určitě nepotřebuješ pomoc s děláním ze sebe hlupáka.

He's the man that helps make the money.
Tady ten muž mi pomáhá vydělávat peníze.

This ability helps make every word weighty, necessary, and timely.
Toto umění pomáhá udělat každé slovo závažným a pohotovým.

Caleb helped make the mezze.
Caleb pomohl udělat předkrm.

Heather, the help made a funny.
Heather, výpomoc udělala vtípek.

Couple weeks ago, he pitched in and helped make scones for my baking blog.
Před pár týdny pomáhal dělat scony pro můj blog o pečení.

You needed help making that body disappear, so you called Donna.
Potřeboval Pomůžete tvorby že tělo zmizí,, takže budete volat Donna.

Henri Leclair helped make this store what it is.
Henri pomohl udělat z tohoto obchodu to, čím je.

Wynonna helped make me as I am.
Wynonna mi pomohla udělat ze mě toho, kým dnes jsem.