What is the translation of " HELPS TO REDUCE " in Czech?

• pomáhá snižovat
• pomáhá snížit
• pomáhá redukovat
• napomáhá snižovat

Examples of using Helps to reduce in English and their translations into Czech

This helps to reduce the phosphate levels in the blood.
To napomáhá snižovat hladinu fosfátů v krvi.

Wheel can shatter during use and guard helps to reduce chances of personal injury.
Kotouč se může během provozu roztříštit a chránič pomáhá omezit riziko zranění.

This helps to reduce and eliminate false alarms.
To napomáhá omezovat a eliminovat falešné poplachy.

Wheel can shatter during use and guard helps to reduce chances of personal injury.
Kotouč se může během provozu rozlétnout a kryt tak napomáhá omezit nebezpečí zranění.

All this helps to reduce the total costs of treatment.
To vše pomáhá snižovat celkové náklady na léčbu zvířat.

This flexibility allows for the most efficient use of the space and helps to reduce operating costs.
Tato flexibilita umožňuje co nejefektivnější využití prostoru a pomáhá snižovat provozní náklady.

This helps to reduce the number of different models and costs.
To pomáhá snížit počet různých modelů a tím i náklady.

This movement of cache for read data helps to reduce congestion and increase overall performance.
Tento pohyb vyrovnávací paměti při čtení dat pomáhá snižovat zahlcení a zvyšuje celkový výkon.

This helps to reduce illnesses and so reduces the costs of healthcare, and it also combats social exclusion.
To pomáhá snižovat nemocnost a náklady na zdravotní péči a je to také prostředek boje proti sociálnímu vyloučení.

The movement of workers also helps to reduce social marginalisation and poverty.
Pohyb pracovníků rovněž pomáhá snižovat sociální marginalizaci a chudobu.

This helps to reduce the production of abnormal bile acids and contributes to the normal activity of bile in the digestive system, thereby relieving the symptoms of the condition.
To pomáhá snižovat tvorbu abnormálních žlučových kyselin a přispívá k normální činnosti žluči v trávicí soustavě, a tím ke zmírnění příznaků onemocnění.

The production of renewable energy provides additional jobs and helps to reduce CO2 emissions and the dependence on fossil fuels.
Výroba obnovitelné energie zajišťuje další pracovní místa a pomáhá snížit emise CO2 a závislost na fosilních palivech.

Publication helps to reduce ideological bias, arbitrariness, cronyism and dirty tricks.
Publikování napomáhá snižovat ideologickou zaujatost, svévolné jednání, bratříčkování a špinavé triky.

Deep pore cleansing brush head- The deep pore cleansing brush helps to reduce blackheads and is designed to make pores less visible.
Hlava kartáčku pro hloubkové čištění pórů- Kartáček pro hloubkové čištění pórů pomáhá snížit výskyt pupínků a slouží k zúžení pórů.

Ceramides support skin's protective barrier and reduce moisture loss, SymSitive* helps to calm irritation such as stinging and burning directly at source and Licochalcone A helps to reduce redness.
SymSitive* zklidňuje podráždění pleti jako štípání a pálení přímo v místě vzniku a licochalcon A pomáhá redukovat zarudnutí.

The deep pore cleansing brush helps to reduce blackheads and is designed to make pores less visible.
Kartáček pro hloubkové čištění pórů pomáhá snížit výskyt pupínků a slouží k zúžení pórů.

Aminexil GL M rare molecule Aminexil effective in the fight against hair loss helps to reduce the rate of hair loss and improves their density.
Aminexil GL M vzácná molekula Aminexil účinná v boji proti vypadávání vlasů napomáhá redukovat míru vypadávání vlasů a zlepšuje jejich hustotu.

Still, using open-source often helps to reduce the total cost and offers better ROI in long term run.
Využívání open-source nicméně pomáhá snižovat celkové nákladý a nabízí lepší návratnost investice v dlouhodobém horizontu.

The safe and efficient measurement, transfer and control of weighing data from hazardous to safe areas helps to reduce costs by improving traceability and overall productivity.
Bezpečné a účinné vážení, ovládání a přenos dat z prostředí s nebezpečím výbuchu do bezpečné oblasti pomáhá snižovat náklady zkvalitněním sledovatelnosti a zvýšením celkové produktivity.

The oxygen in the bleaching process helps to reduce the costs and enables to avoid the potentially harmful bleaching chemical usage.
Kyslík v procesu bělení pomáhá redukovat náklady a potenciálně škodlivé bělící chemikálie.

There are also products that can have a positive effect on your skin: Eucerin DermoPurifyer Cover Stick helps to reduce pimples at the same time as concealing them, so you get both care and coverage in one.
Existují také produkty, které mohou mít na vaši pleť pozitivní vliv: Eucerin DERMOPURE Krycí korektor pomáhá redukovat pupínky a současně je zakrýt, takže dostanete péči i krytí v jednom produktu.

Dexpanthenol is a derivative of Vitamin B5, and helps to reduce transepidermal water loss through the acceleration of skin's own healing and renewal process.
Dexpanthenol je derivát vitamínu B5, který pomáhá snížit transepidermální úbytek vody prostřednictvím zrychlení vlastních procesů hojení a obnovy pleti.

Other product enhancements include new micro fibre optic carpet in the First Class cabin which helps to reduce the effects of jet lag, and private suites in the centre aisle have been widened by 1.9 inches.
Mezi další vylepšení patří nový koberec s optickými mikrovlákny v první třídě, který pomáhá snížit dopady jet lagu, a rozšíření soukromých kabinek v centrální uličce o téměř 5 centimetrů.

Utilising a 10% lactic acid solution, this scientifically proven formula that helps to reduce the visible signs of ageing, protects and helps to keep the skin's appearance young and fresh.
Tento produkt využívá 10% roztok kyseliny mléčné, toto vědecky ověřené složení pomáhá redukovat viditelné známky stárnutí pleti, chrání ji a pomáhá jí udržovat si mladistvý a svěží vzhled.

It has been scientifically proven- this conclusion was reached in a September 2008 edition of the British Medical Journal- that the Mediterranean diet helps to reduce the incidence of cardiovascular diseases, of type 2 diabetes- the contemporary European epidemic- and of cancer, and to decrease the effects of Alzheimer's disease and Parkinson's disease.
Bylo vědecky dokázáno- tento závěr byl zveřejněn v září 2008 v časopise British Medical Journal-, že středomořská strava pomáhá snižovat výskyt kardiovaskulárních chorob, diabetu typu 2- současné evropské epidemie- a rakoviny a tlumit následky Alzheimerovy a Parkinsonovy choroby.

Some products can help to reduce the symptoms of sensitive skin.
Některé výrobky mohou pomoci zmírnit příznaky citlivé pleti.

Negatively charged ions help to reduce static electricity, the"fly away" effect and unwanted frizzles.
Negativnì nabité ionty pomáhají snižovat statickou elektricitu vlasù, a nežádoucí zkadeøení vlasù.

Spectacle frames with curved spectacle lenses help to reduce distracting incident light at the sides.
Brýlové obruby s prohnutými brýlovými čočkami pomáhají omezovat rušivé světlo dopadající ze stran.

Establishing a regular daily skin care routine can help to reduce sensitive skin reactions.
Dodržováním pravidelné každodenní péče o pleť můžete pomoci zmírnit reakce citlivé pleti.

This would pre-empt low retirement pensions and also help to reduce unemployment.
Tímto opatřením bychom předcházeli nízkým starobním důchodům a pomáhali snižovat nezaměstnanost.