What is the translation of " HELPS TO REDUCE " in Hungarian?

• segít csökkenteni
• segítségével csökkenthető
• csökkentésében segít
• segíti csökkenteni
• segítenek csökkenteni
• segít minimalizálni
• segít enyhíteni

Examples of using Helps to reduce in English and their translations into Hungarian

Helps to reduce social isolation.
Enyhíti a társadalmi elszigeteltséget.

People believe mistakenly that alcohol helps to reduce pressure.
Tévesen úgy vélik, hogy az alkoholtartalmú italok csökkentik a vérnyomást.

Helps to reduce the symptoms of rosacea.
Segít enyhíteni a rosacea tüneteit.

A real social connection with other people helps to reduce this problem.
Rendszeres szociális kapcsolatot másokkal segít minimalizálni ezeket az érzéseket.

This helps to reduce the pressure inside the eye.
Ez segíti csökkenteni a szembelnyomást.

Water retention is also reduced, and this helps to reduce the total body weight.
Vízvisszatartás hasonlóképpen csökken, valamint ez segíti, hogy csökkentse a teljes testsúly.

This helps to reduce the effects of cyanide poisoning.
Ez segít enyhíteni a cianidmérgezés hatását.

New designs, new materials and processes, all this helps to reduce the energy consumption.
Az új szerkezetek, új anyagok és folyamatok, ezek mind segítenek csökkenteni az energia fogyasztást.

Ofev helps to reduce scarring and stiffening of the lungs.
Az Ofev segíti mérsékelni a tüdő hegesedését és merevvé válását.

The outstanding energy efficiency(see chart) of Hielscher ultrasonic devices helps to reduce the utility costs.
A kiemelkedő energiahatékonyság(lát diagram) a Hielscher ultrahangos készülékei segítenek csökkenteni a közüzemi költségeket.

Because this urban bus not only helps to reduce the costs of public transport operators.
Hiszen ez a városi autóbusz nemcsak a közlekedési vállalatok költségeinek csökkentésében segít.

This helps to reduce burden on businesses who want to offer consumer credit across borders.
Ennek köszönhetően csökken azokra az üzleti vállalkozásokra nehezedő teher, amelyek határokon átnyúló fogyasztói hiteleket kívánnak nyújtani.

Today, however, there is a way out of the situation, because the drug in pharmacies appeared"Job-kid", which helps to reduce the number of such problems.
Ma azonban, van kiút a helyzet, mert a gyógyszer patikai megjelent"Munka-gyerek", ami segít csökkenteni számának ilyen problémák.

It not only helps to reduce unpleasant symptoms, but also affects their very cause- relieves inflammation.
Ez nemcsak a kellemetlen tünetek csökkentésében segít, hanem befolyásolja azok okot is- enyhíti a gyulladást.

By participating in metabolism of nutrients, magnesium determines the proper energy management of the body and helps to reduce the feeling of fatigue.
A tápanyagok metabolizmusában való részvétel révén a magnézium meghatározza a szervezet megfelelő energiagazdálkodását, és segít csökkenteni a fáradtság érzését.

Eneloop helps to reduce this amount significantly as it can be recharged up to 2100 times.
Az eneloop segítségével csökkenthető ez a mennyiség, mivel ez az akkumulátor akár 2.100 alkalommal is újratölthető.

As such a method is used preoperative chemotherapy, which helps to reduce the size of the tumor and facilitates the subsequent process operations.
Mivel egy ilyen módszer alkalmazása preoperatív kemoterápia, amely segít csökkenteni a méretét a tumor, és megkönnyíti a későbbi folyamat műveleteket.

A young man helps to reduce the number of old discarded tires on the streets, transforming them into unique and colorful pet beds.
Egy fiatal férfi segít csökkenteni a régi, eldobott gumiabroncsok számát az utcákon, egyedülálló és színes kisállatágyakká alakítva őket.

Reducing the intensity of processing and maintaining the stubble residue of biomass from the grown culture helps to reduce the differences in the intrasoil temperature.
A feldolgozás intenzitásának csökkentése és a biomassza borostömböblének fenntartása a termesztett kultúrából segít csökkenteni a különbségeket az intrasoil hőmérsékleten.

Taking pills helps to reduce the heart rate when the patient performs any physical activity or is at rest.
A fogadó tabletták segítenek csökkenteni a szívfrekvenciát, amikor a beteg bármilyen fizikai aktivitást végez vagy nyugalmi állapotban van.

CONCLUSIONS: The continuous supplementation of anticancer therapies with the medical nutriment MSC helps to reduce the incidence of treatment-related febrile neutropenia in children with solid cancers.
KÖVETKEZTETÉSEK: A rákellenes kezelés MSC orvosi tápszerrel való folyamatos kiegészítése csökkenti a szolid rákos betegségben szenvedő gyermekek esetében a kezelés okozta lázas neutropénia incidenciáját.

This procedure helps to reduce the amount of gland load relaxation that occurs after the valve has been put into service.
Az eljárás segítségével csökkenthető a tömszelence terhelési relaxációja, amely a szelep működésbe állítása után következik be.

In addition, it has actually been confirmed that oxandrolone helps to reduce body fat in the stomach location, which, absolutely, is a wonderful benefit for ladies.
Ezen kívül azt is megerősítették, hogy a Oxandrolone segít alacsonyabb testzsír a gyomorban található, amely, abszolút, van egy nagy perk a nők számára.

This plant helps to reduce the appetite before a night of rest, to facilitate the rejection of a snack before bedtime, calms the nerves.
Ez a növény segít csökkenteni az étvágyat, mielőtt egy este a többiek, hogy megkönnyítse az elutasítás egy snack lefekvés előtt, nyugtatja az idegeket.

Moreover, it has been proven that oxandrolone helps to reduce body fat in the abdominal area, which, without doubts, is a great bonus for women.
Emellett azt is kimutatták, hogy a oxandrolone segít minimalizálni a testzsír a hasi, ami kétségkívül egy nagy előny a nőknél.

Greyzing"- a system of power, which helps to reduce the percentage of fat in the body due to frequent reception of food in small portions.
Greyzing"- egy olyan rendszer erő, amely segít csökkenteni a százalékos zsír a test miatt gyakori vétele élelmiszer kis adagokban.

Moreover, it has been proven that oxandrolone helps to reduce body fat in the abdominal area, which, without doubts, is a great bonus for women.
Emellett azt is megerősítette, hogy oxandrolone segíti csökkenteni a testzsír a gyomorban található, ami kétségkívül egy fantasztikus bónusz a nők számára.

Moreover, it has been proven that oxandrolone helps to reduce body fat in the abdominal area, which, without doubts, is a great bonus for women.
Továbbá, az valóban beigazolódik, hogy oxandrolone segíti csökkenteni a testzsír a hasi területen, amely kétségkívül egy fantasztikus bónusz a nők számára.

Moreover, it has been proven that oxandrolone helps to reduce body fat in the abdominal area, which, without doubts, is a great bonus for women.
Továbbá, az valóban beigazolódott, hogy oxandrolone segíti csökkenti a testzsírt, a gyomor területe, amely anélkül, hogy kétségek, van egy félelmetes bónusz a nőknél.

There were debates recently on various forums whether ABS helps to reduce braking distances as well, or just help to maintain control over the car during hard braking.
Több fórumon is felmerült a kérdés, hogy az ABS segítségével csökken a fékút is, vagy csak az irányíthatóság megtartásában segít az elektronika.