Examples of using Helps in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nothing helps.
Ragnhild helps out there sometimes.
Ragnhild jim tam někdy chodí pomáhat.
I really hope it helps.
Doufám, že ti pomůžou.
Helps that you're a creature of habit, Brit.
Pomáhat, to je hrozný zlozvyk, Brit.
Nothing helps me.
Mně nepomáhá nic.
You got no idea how much that helps.
A ty tácy nemáš tušení, jak ti pomůžou.
Someone who helps people.
Nebo pomáhat lidem.
And now is when your information helps.
A teď se dozvíme, jestli pomůžou tvoje informace.
I don't suppose this helps me at all, does it?
Víš, že tohle mi nepomůže, ne?
And I have got a smidge of C4, if it helps.
A pak mám drobet C4, kdyby to něčemu pomohlo.
You're lucky. Nothing helps me.- Thankfully.
To máte štěstí. Mně nepomáhá nic.
Took a fistful of aspirin but nothing helps.
Vzal jsem si hrst aspirinu, ale nic nepomáhá.
If everyone helps, we will be able to pull it off!
Pokud všichni pomůžou, můžeme to zvládnout!
I'm sure being cooped up in your old room helps.
Zavřít se do svého starého pokoje ti jistě pomohlo.
Of course it helps that she is a girl. She won.
Samozřejmě tomu pomohlo, že je dívka. Ona vyhrála.
A victim wants to meet the criminal, and it never helps.
Oběť chce potkat zločince, a to ničemu nepomůže.
Learning about the victims helps me find the suspects.
Informace o obětech mi pomůžou najít podezřelé.
If it helps you, we only work with what we have.
Moc vám to asi nepomůže, ale pracujeme s tím, co máme.
That is not relevant unless it helps us solve the case.
To není relevantní, pokud nám to nepomůže vyřešit případ.
It helps me to be able to talk about it at last.
Pomohlo to mně, že jsem o tom konečně dokázal promluvit.
I don't think that really helps me if I'm still in a wheelchair.
To mi moc nepomůže, když už budu na vozíku.
But, it's a stretch. Um, and believe me, the scholarship helps.
A věřte mi, stipendium nám pomohlo, ale je to zátěž.
Well, if it helps even one kid, it's made a difference.
I kdyby to pomohlo jednomu dítěti, tak to smysl má.
Several times we move a few kilometres, but not even that helps.
Několikrát se o pár kilometrů přemisťujeme, ale ani to nepomáhá.
Nothing helps a big case more than a belly full of pepperoni.
Nic nepomůže s případem tak jako břicho plné jídla.
A variety of promo materials helps you succeed in your business.
Různé propagační materiály vám pomohou uspět v podnikání.
It helps her know what's going on around her, but it can't make her hear.
Pomohlo by jí to, aby věděla, co se kolem ní děje.
It's not important, but… If it helps we understand each other.
Pokud by to pomohlo tomu, abychom si lépe porozuměli… Není to důležité, ale.
Nothing helps ease the loss of a loved one more than a new love to take its place.
Nic nepomůže přemoct ztrátu milovaného víc, než nový mazlík.
The gate will keep them busy and the barricade helps, but for how long? Great.
Brána je zdrží a barikády taky pomůžou, ale jak dlouho? Bezva.
Results: 8066, Time: 0.0797

Top dictionary queries

English - Czech