What is the translation of " TO HELP " in Czech?

• pomoci
• pomáhat
• na pomoc
• pomůžou
• pomáhám
• pomoct
• pomohl
• pomohla
• pomáhá
• pomáhal
• pomáhala

Examples of using To help in English and their translations into Czech

Don't con me to help find the Sword of Light!
Pomoz mi najít Zářící meč!

Well why? I don't know Jim, I like to help people?
Já nevím, Jime, ráda pomáhám lidem. -Tak proč?

I'm here to help you. Fran, I'm Dr. Dreyfuss.
Fran, jsem doktor Dreyfuss. Pomáhám vám.

You know, I would be pleased to help you find the way.
Víte, ráda vám pomohu najít cestu.

To help Jordan's parents get their son back. Right now.
Teď zrovna pomáhám Jordanovým rodičům získat syna zpátky.

And you're going to help me find him. Thomas, no!
A ty mi ho pomůžeš najít. Ne, Thomasi!

That is your battle to fight, but I'm going to help you.
Je to vaše bitva, ale já vám pomohu.

I would like to help, but there's nothing I can do.
Chci vám pomoct, ale nemůžu nic dělat.

A conference. Don't you like me to help you, David?
Konferenci. Nemáš rád, když ti pomáhám, Davide?

You're going to help me change the world. Very close.
Velmi blízko. Ty mi pomůžeš změnit svět.

In it there's a million for you and another million for you to help me deposit.
A druhý, který mi pomůžeš uložit. Je tam milion pro tebe.

I would like to help, but there's nothing I can do.
Rád bych vám pomohl, ale nedá se nic dělat.

That is your battle to fight, but I'm going to help you. You're an outsider.
Jste outsider. Je to vaše bitva, ale já vám pomohu.

You promised to help me find her, and you're leaving?
Slíbils mi, že mi ji pomůžeš najít, a teď mizíš?

Not be the investor. Pippa, you… you offered to help me find an investor.
Ne že jím budeš. Pippo, nabídla ses, že mi pomůžeš investora najít.

You offered to help me find an investor, Here I am.
Nabídla ses, že mi pomůžeš investora najít, ne že jím budeš.

Thank you.- You know I'm happy to help in any way I can.
Rád vám pomohu, jak jen budu moct. Děkujeme vám.

To help them assimilate into society. I thought I might find a way.
Myslel jsem, že jim pomohu včlenit se do společnosti.

Very close. You're going to help me change the world.
Velmi blízko. Ty mi pomůžeš změnit svět.

I tried to help a boy, a version of my son, 25 years ago.
Snažil jsem se pomoci chlapci, jiné verzi mého syna před 25 lety.

I need your… You promised to help me find my mom!
Potřebuji tvoje… Slíbils, že mi pomůžeš najít mámu!

I would love to help you find a plan that meets your unique needs.
Rád vám pomohu najít takový, který by odpovídal vašim potřebám.

I need your… You promised to help me find my mom!
Potřebuji tvé… Slíbil jsi, že mi pomůžeš najít mou mámu!

But I would have to do the research on my own time. They told me there are books to help me.
Ale musel bych hledat ve svém volném čase. Řekli mi, že tu jsou knihy, které mi pomůžou.

Don't you like me to help you, David?- A conference?
Konferenci. Nemáš rád, když ti pomáhám, Davide?

Get her slice of the American pie. I'm always happy to help another woman.
Vždy jsem šťastná, když pomohu další ženě získat svůj kousek koláče.

It's what I live for: to help unfortunate merfolk like yourself.
Pomáhám všem zoufalcům, jako jsi ty.

All this information prepares the students for the IELTS test day experience and has proven to help in the students preparation.
Všechny tyto informace pomůžou studentům v přípravě na zkoušku a připraví je i na samotný den zkoušky.

Don't you like me to help you, David?- A conference.
Nemáš rád, když ti pomáhám, Davide?- Konferenci.

We understand that, in this day and age, many of you may be skeptical that this project is not a cover for something else, and that GOOD ANGEL system was indeed formed with the pure intention to help.
Chápeme, že mnozí z Vás v dnešní době nevěří, že za tímto projektem není nic jiného a že DOBRÝ ANDĚL opravdu vznikl s čistým úmyslem pomáhat.