What is the translation of " HIGH VERSION " in Czech?

• vysoká verze
• střední verze

Examples of using High version in English and their translations into Czech

Healthcare cart Metal Line Profi- ZS1331*- high version.
Zdravotnická skříň Metal Line Profi- ZS1331*- vysoká verze.

The carts are divided into two height options(low and high version) except the group PICCOLO which is only in low version..
Vozíky jsou děleny do dvou výškových variant(nízká a vysoká verze), kromě skupiny PICCOLO, která se vyrábí pouze v nízké verzi..

Healthcare cabinet Metal Line Eco- ZS1131A*- high version.
Zdravotnická skříň Metal Line Eco- ZS1131*- vysoká verze.

These carts are divided into two height options(low and high version), except the group STANDARD- OPEN and MAXI OPEN, which are produced only in high version and group PICCOLO, which is produced only in low version..
Sestavení různých variant vozíků, vhodných do různých typů provozů, i do dvou výškových variant(nízká a vysoká verze), kromě skupiny STANDARD- OPEN a MAXI OPEN, která se vyrábí pouze ve vysoké variantě a skupiny PICCOLO, která se vyrábí pouze v nízké variantě.

Healthcare cabinet Metal Line Eco- ZS1131*- high version.
Zdravotnická skříň Metal Line Eco- ZS1121A*- střední verze.

Dimensions: w55 x d50 x h105 cm- high version• cart construction is made of stainless steel AISI304 with antivibration frame• working desk is standardly made of stainless steel AISI304 with fine frame and four rounded safety plastic elements(ABS) located in corners• the stainless steel AISI304 can not be treated with aggressive chemicals(for example CHLORINE)!
Rozměry: š55 cm x h50 cm x v105 cm- vysoká verze• konstrukce vozíku z nerezové oceli AISI304 s antivibrační výztuhou• pracovní deska standardně z nerezové oceli AISI304 s jemným prolisem se čtyřmi zaoblenými ochrannými prvky z plastu(ABS), umístěnými v rozích plata• pro ošetření nerezové oceli AISI304 nepoužívejte žádné čistící prostředky, obsahující agresivní chemii(například chlór)!

Healthcare cabinet Metal Line Profi- ZS1331A*- high version.
Zdravotnická skříň Metal Line Profi- ZS1321A*- střední verze.

Dimensions: w55 x d50 x h105 cm- high version• cart construction is made of steel with baked-on powder coating of grey(RAL7042) shade with antivibration frame• working desk is standardly made of stainless steel AISI304 with fine frame and four rounded safety plastic elements(ABS) located in corners• the stainless steel AISI304 can not be treated with aggressive chemicals(for example CHLORINE)!
Rozměry: š55 cm x h50 cm x v105 cm- vysoká verze• konstrukce vozíku z oceli s práškovou barvou šedá RAL7042 s antivibrační výztuhou• pracovní deska standardně z nerezové oceli AISI304 s jemným prolisem se čtyřmi zaoblenými ochrannými prvky z plastu(ABS), umístěnými v rozích plata• pro ošetření nerezové oceli AISI304 nepoužívejte žádné čistící prostředky, obsahující agresivní chemii(například chlór)!

Healthcare cart METAL LINE BASIC DOCUMENTATION ZV1294N*- high version.
Zdravotnický vozík METAL LINE BASIC DOKUMENTACE ZV1294N*- vysoká verze.

Side tilting pockets for healthcare carts METAL LINE series STANDARD and COMBI- only for high version• 2x drawer size L(20 cm), 1x drawer size M(10 cm)• made of stainless steel AISI304.
Výklopné kapsy na bok zdravotnických vozíků METAL LINE řady STANDARD a COMBI- pouze pro vysokou verzi• 2x zásuvka velikost L(20 cm), 1x zásuvka M(10 cm)• nerezové provedení.

Multipurpose healthcare cart METAL LINE PROFI ROLLER SHUTTER ZV1390N*- high version.
Víceúčelový zdravotnický vozík METAL LINE PROFI ROLETA ZV1390N*- vysoká verze.

Dimensions: w48 cm x d72 cm x h210 cm- high version• cabinet and door construction is made of steel with powder coating RAL7042- shade grey• inner space is equipped with 5 cm pitch holes for rails and MS baskets• maximum positions for this version: 35 positions(35 pairs of rails)• in upper 1/3 part of the cabinet(first 12 positions) we recommend angled rails with possibility of tilting and better view cat.
Rozměry: š48 cm x h72 cm x v210 cm- vysoká verze• konstrukce skříně včetně dveří z oceli s práškovou barvou RAL7042- šedá• vnitřní prostor je vybaven montážními otvory o rozteči 5 cm pro lišty a koše• maximální počet pozic pro tuto verzi: 35 pozic(celkem 35 párů lišt)• v horní 1/3(prvních 12 pozic) doporučujeme vybavit skříň úhlovými lištami s možností naklopení a nahlédnutí kat.

Multipurpose healthcare cart METAL LINE BASIC MINI ZV3270N* with roller shutter- high version.
Víceúčelový zdravotnický vozík METAL LINE BASIC MINI ZV3270N* s roletou- vysoká verze.

Dimensions: w75 x d55 x h105 cm- high version• cart construction including door- made of steel with baked-on powder coating of grey(RAL7042) shade with antivibration frame• working desk is standardly made of stainless steel AISI304 with frame 1,2 cm and four rounded safety plastic elements(ABS) located in corners• the stainless steel AISI304 can not be treated with aggressive chemicals(for example CHLORINE)!
Rozměry: š75 cm x h55 cm x v105 cm- vysoká verze• konstrukce vozíku včetně dveří z oceli s práškovou barvou šedá RAL7042 s antivibrační výztuhou• pracovní deska standardně z nerezové oceli AISI304 s prolisem 1,2 cm se čtyřmi zaoblenými ochrannými prvky z plastu(ABS), umístěnými v rozích plata• pro ošetření nerezové oceli AISI304 nepoužívejte žádné čistící prostředky, obsahující agresivní chemii(například chlór)!

All cabinets are available in two version- with transparent door or full door and in 3 height- low version, medium version and high version.
Všechny skříně nabízíme ve dvojím provedení- s průhlednými dveřmi nebo plnějšími dveřmi a 3 výškových variantách- nízká verze, střední verze a vysoká verze.

Each higher version would upgrade the current installation.
Každá z vyšších verzí těchto instalací provede upgrade své příslušné instalace.

Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 4, or Chrome 20 or higher version with Java installed and enabled.
Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 4 nebo Chrome 20 a vyšší verze s nainstalovanou a zapnutou.

Internet Explorer 8, Edge 25, Firefox 20, Safari 4, or Chrome 17 or higher version with Java.
Internet Explorer 8, Edge 25, Firefox 20, Safari 4, nebo Chrome 17 nebo vyšší verze.

Unfortunatelly, for OS Windows XP these higher versions are not available the last version is 8.
Bohužel pro OS Windows XP tyto vyšší verze nejsou podporovány a poslední možná verze je 8.

Before Installing the Web API Server You must install and enable Microsoft Internet Information Services 7 or higher versions IIS.
Před instalací serveru webového API Potřebujete nainstalovat a povolit Internetovou informační službu(IIS) 7 nebo vyšší verze.

Microsoft Internet Information Services 7 or higher versions(IIS) You must install the SOLIDWORKS PDM client and create the local vault view that is accessed by Web2 on the server running IIS.
Microsoft Internet Information Services 7 nebo vyšší verze(IIS) Dále je nutno na serveru, kde běží služba IIS, instalovat klienta SOLIDWORKS PDM a vytvořit místní pohled úschovny, k němuž bude aplikace Web2 přistupovat.

It is usually increased when converting to a higher version of the database.
Obvykle zvyšuje při přechodu na vyšší verzi databáze.

Santiago Vila proposed to upload the old version with a higher version number than the current and the new version with a new binary name and an adjusted library soname.
Santiago Vila navrhl nahrát starou verzi s vyšším číslem verze než je současná a novou verzi s novým názvem binárky a knihovny.

Free upgrades to higher versions of the PROMOTIC system.
Přechod na vyšší verze systému PROMOTIC zdarma.

Enabling Microsoft IIS on Windows Server 2008 R2 SOLIDWORKS PDM Professional supports IIS 7 or higher versions.
Aktivace služby Microsoft IIS v systému Windows Server 2008 R2 Software SOLIDWORKS PDM Professional podporuje službu IIS verze 7 nebo vyšší.

Version for high temperatures available.
K dispozici verze pro vysoké teploty.

Light signalling can be supplied in high luminance version.
Světelná signalizace může být dodána v provedení vysoké svítivosti.

The new Alfa Laval Unique Mixproof High Alloy version comes in two optional materials: Hastelloy C22 and AL6XN.
Nová verze High Alloy ventilu Unique Mixproof od společnosti Alfa Laval je k dostání ze dvou volitelných materiálů: Hastelloy C22 a AL6XN.

The high performance version of the external gear pumps is used for higher operating pressures.
Verze High Performance se používá pro vyšší provozní tlaky.