What is the translation of " HIGHER PERFORMANCE " in Czech?

• vyšší výkon
• vyšší výkonnostní
• vyšší výkonnost

Examples of using Higher performance in English and their translations into Czech

Achieve higher performance through good people management.
Dosahovat vyšších výkonů skrze správné vedení lidí.

It is more expensive than HDPE but delivers higher performance.
Je o něco dražší než HDPE, ale zato zaručuje vyšší výkonnost.

What if I need a higher performance than an individual dedicated server can offer?
Co když potřebuji vyšší výkon, než dokáže poskytnout samostatný dedikovaný server?

Web Gateway was completely rebuilt and optimized for higher performance.
Web Gateway byla kompletně předělána a optimalizována pro vyšší výkon.

This confirms our assumption about a higher performance of the German stock market during this period.
To potvrzuje naší domněnku o vyšší výslednosti německého fondového trhu v tomto období.

Version of muffler RS lower damping, considerably noisier, higher performance.
Verze tlumiče RS nižžší utlumení, citelně hlučnější, vyšší výkon.

Fusion 10 quad-core processor with up to 2 times higher performance at significantly lower power consumption.
Čtyřjádrový procesor Fusion 10 s až 2× vyšší výkon při výrazně nižší spotřebě.

The blade geometry and the spherical hub shape increase the efficiency of the airflow to the fan and thus achieve higher performance.
Geometrie lopatek a sférický tvar náboje zvyšují efektivitu přívodu vzduchu do ventilátoru, a tím je dosaženo vyššího výkonu.

Compared poor vzduchovačům have much higher performance and silent operation.
Oproti nekvalitním vzduchovačům, má daleko vyšší výkon a tichý chod.

The technical development teams provide genuine responses by developing products which are environmentally friendly in their formulation and use, yet which have equal and sometimes even higher performance.
Týmy technického vývoje poskytují jedinečnou odezvu vývojem produktů, které jsou svým složením a způsobem použití přátelské k životnímu prostředí, a přesto vykazují stejnou či dokonce vyšší výkonnost.

Only bearings of ADH/RDH„K“ and„K1“ fans(intended for higher performance) need to be lubricated.
Mazání je nutné pouze u ventilátorů ADH/RDH typu K a K1 ventilátory pro vyšší výkony.

A dedicated server offers you higher performance than a virtual server and also a greater availability of provided services and security.
Dedikovaný server vám poskytne vyšší výkon než virtuální server a také vyšší dostupnost poskytovaných služeb a bezpečnost.

Lighter, faster, more compact, with better handling and higher performance.
Lehčí, rychlejší, kompaktnější, s lepším ovládánim a vyšším výkonem.

Modifying existing products when higher performance standards are required- and“off-the-shelf” components won't do.
Modifikované stávající produkty, pokud jsou požadovány vyšší výkonnostní normy.

On the contrary I see that with these sharper runners I could set the yacht to a higher performance and I would manage.
Naopak vidím, že pro tyto ostřejší brusle jsem mohl loď nastavit na větší výkon a zvládl bych to.

Realize project success and achieve higher performance by leveraging our comprehensive consulting and business support services.
Využijte naše komplexní poradenství a firemní podporu k zajištění úspěšného průběhu projektu a dosažení vyššího výkonu.

The Maxima Performance Series addresses the market demand for higher performance, precision and flexibility.
Modelová řada Maxima Performance plní požadavky trhu na vyšší výkon, přesnost a flexibilitu.

The result is a higher density and higher performance in smaller sizes and thus overcomes the conventional planar NAND architecture.
Výsledkem je vyšší hustota a vyšší výkon v menších rozměrech, a tím překonává konvenční rovinné NAND architektury.

Today's aerospace market is faced with increasing demands to launch multiple engines with higher performance and greater fuel efficiency.
Dnešní letecký průmysl čelí zvyšující se poptávce po různých motorech s vyšším výkonem a větší úsporností.

Ironically, the most cited reasons, such as higher performance or lower level of risk when data is stored on own servers, can be solved very well by cloud solutions available on the market.
Paradoxní je, že většinou uváděné důvody, jako jsou vyšší výkon či nižší míra rizika při uložení dat na vlastních serverech, jsou dnes nabízená cloudová řešení schopna velmi dobře ošetřit.

It wasn't until the 1880's, using the new types of glass developed by Otto Schott, that higher performance lenses could be developed.
Teprve v osmdesátých letech devatenáctého století používání nových typů skla, které vyvinul Otto Schott, umožnilo vytváření čoček s vyšším výkonem.

Offering higher performance standards than most other products on the market In order to live up to its Global Quick Connect Specialist image, CEJN took the matter to heart when it recognized- and filled- the growing OEM and other end-user need for a low-pressure coupling for fluid transfer applications.
Nabídkou standardně vyšší výkonnosti než mají ostatní výrobky na trhu Aby CEJN dostál zvoleného image Celosvětového specialisty na rychlospojky, vzal si za úkol uspokojit stále častější potřebu průmyslníků a ostatních koncových uživatelů potřebu nízkotlakých rychlopojek pro kapaliaplikace.

This cross-linking feature catapults acrylic adhesives into a much higher performance category than both natural rubber and synthetic rubber adhesives.
Tato vlastnost umisťuje akrylátová lepidla do mnohem vyšší výkonnostní kategorie než lepidla z přírodního či syntetického kaučuku.

With so many"fun and experiential" activities we create a pleasant and relaxed atmosphere, we use non-traditional means, a pleasant form of language and theatrical imaginary stories which motivate participants to a higher performance and greater involvement.
Díky velkému počtu„zábavných a prožitkových" aktivit, vytváříme příjemnou a uvolněnou atmosféru, používáme netradiční prostředky, příjemnou formu jazyka a fiktivní dramaturgické příběhy, čímž účastníky motivujeme k vyšším výkonům a většímu zapojení.

Quad-core processor for better performance core processor offers higher performance and faster response in the implementation of several activities at once.
Čtyřjádrový procesor pro lepší výkon Výkonný čtyřjádrový procesor nabízí vyšší výkon a rychlejší reakce při provádění více činností najednou.

You will soon discover that the heater is an indispensable aid, which makes it incredibly easy to work with engine and soon pays for itself increased engine life, higher performance and time saving when starting a setup!
Brzy zjistíte, že předehřívač je nezbytná pomůcka, která neuvěřitelně usnadňuje práci s motorem a brzy se sama zaplatí zvýšenou životností motoru, vyššími výkony a úsporou času při startování a seřizování!

On the other hand, unnecessarily large margin makes the link more expensive(higher performance, larger and more expensive antennas) and increases the cost of creating the microwave link.
Na druhé straně rezerva zbytečně velká prodraží spoj(vyšší výkon, větší a dražší antény) a zvedne náklady na zřízení mikrovlnné linky.

Its main virtues lie in lowered petrol consumption, lower emissions, higher performance and protection of sensitive engine and fuel-system components against corrosion.
Jejími hlavními přednostmi jsou snižování spotřeby paliva, snižování emisí, vyšší výkon a ochrana citlivých částí motoru a palivového systému proti korozi.

Significant reduction in pressure loss combined with improved dirt holding capacity results in a higher performance density that enables the use of smaller filters, depending on the application.
Značné snížení tlakové ztráty při současném zvýšení kapacity jímání nečistot vede k vyšší hustotě výkonu, která podle druhu aplikace dovoluje použití menších filtrů.

For high temperature applications(above 200º C) or for applications that require an even higher performance than a foam adhesive tape, acrylic core backings are the ideal solution.
Pro aplikace s vysokou teplotou(nad 200 C) nebo pro aplikace, které vyžadují ještě vyšší výkon, než nabízí pěnová lepicí páska, jsou ideálním řešením podklady s akrylovým jádrem.