What is the translation of " HIGHEST CLEARANCE " in Czech?

• nejvyšší oprávnění
• nejvyšší pověření
• nejvyšší bezpečnostní

Examples of using Highest clearance in English and their translations into Czech

The highest clearance!
Nejvyšší stupeň!

Nuclear missiles. McNally has the highest clearance.
Jaderným raketám. McNally má nejvyšší oprávnění.

They have the highest clearance rate in the state.
Mají nejvyšší stupeň prověření v celých státech.

From the command room… and only by an officer with the highest clearance.
Z velitelství… A pouze někdo s nejvyšším oprávněním.

We have the highest clearance.
Máme nejvyšší pověření.

Recordings? But the only people that have access to the server room are people with the highest clearance level.
Nahrávky? jen lidé s nejvyšší prověrkou. Do serverovny mají přístup.

It requires the highest clearance.
Vyžaduje nejvyšší prověrku.

McNally has the highest clearance. Nuclear missiles.
Jaderným raketám. McNally má nejvyšší oprávnění.

And some of the other federal government agencies-- the highest clearance, the most secretive missions.
A s nějakými dalšími federálními vládními agenturami… Nejvyšší pověření, nejtajnější mise.

Alpha Black is the highest clearance level within the C.I.A.
Alpha Black je nejvyšší bezpečnostní stupeň uvnitř C.I.A.

It requires the highest clearance.
Vyžaduje nejvyšší oprávnění.

McNally has the highest clearance.
McNally má nejvyšší oprávnění.

Alpha black is the highest clearance level.
Alpha Black je nejvyšší bezpečnostní stupeň uvnitř C.

How? and only by an officer with the highest clearance. From the command room?
Z velitelství… A pouze někdo s nejvyšším oprávněním. Jak?

He has much higher clearance than is standard.
Má mnohem vyšší prověrku než ostatní.

I have a higher clearance than my prime minister.
Mám vyšší prověrku než premiér.

But he would have needed higher clearance than Scott was afforded.
Ale potřebuje vyšší oprávnění, než měl Scott.

I need higher clearance.
Potřebuji vyšší prověrku.

Sexy. We need somebody with a high clearance.
Potřebujeme někoho s vysokou prověrkou. Sexy.

You do have a higher clearance than me.
Máš vyšší prověrku než já.

And it has to be somebody with pretty high clearance.
A musí to být někdo s hodně vysokým postem.

We need higher clearance for that, too.
Na to potřebujeme taky vyšší oprávnění.

You're gonna need higher clearance than that.
K tomu budete potřebovat vyšší pověření.

I have a higher clearance than my prime minister.
Než premiér. Mám vyšší prověrku.

Sexy. We need somebody with a high clearance.
Sexy. Potřebujeme někoho s vysokou prověrkou.

He says he will only talk to a Rick with higher clearance.
Prý bude mluvit jenom s Rickem s vyšší šarží.

You know I'm gonna need a higher clearance for that.
Víš, že k tomu potřebuji vyšší oprávnění.

And if I'm the one to do it, maybe I can get my uncle off my back and get a higher clearance.
A když jsem ten, kdo to dělá, mohu získat můj strýc z mých zad a získat vyšší vůle.

You could ask him yourself, except… getting in the AmbassadorialWing requires high clearance… which you no longer have.
Mohl by jste si to u něj zjistit sám, jenže… dostat se do velvyslaneckého křídla vyžaduje kartu vysokého prověření… které vy asi teď nemáte.