What is the translation of " HIGHNESS " in Czech?

• výsosti
• veličenstvo
• výsosť
• jasnosti
• milosti
• veličenstva
• milost
• jasnost

Examples of using Highness in English and their translations into Czech

Your Highness!
Vaša Výsosť!

Your Majesties. Your Highness.
Vaše Výsosti. Vaše Veličenstva.

Your Highness!
Vaše Milosti!

Isn't that right, Your Royal Highness?
Že, Vaše královská milosti?

Your highness. Your grace.
Vaše Milosti.- Vaše Výsosti.

Yes, Your Highness.
Ano, Vaše Jasnosti.

Your highness, s'il vous plait.
Vaše Jasnosti, s'il vous plaît.

Your Royal Highness.
Vaša kráľovská Výsosť.

I'm Her Highness' lady in waiting.
Jsem Komorní jejího veličenstva.

As you wish, Your Highness.
Ako si želáte, vaša výsosť.

Yes, Your Highness.- Certainly, sir.
Áno, Vaša Výsosť.- Samozrejme, pane.

Sir. Yes, Your Highness.
Áno, Vaša Výsosť.- Samozrejme, pane.

Her Highness will have to be a mute.
Její Jasnost musí předstírat němotu.

God bless you, your Royal Highness.
Bůh vám žehnej, Vaše královská Milosti.

Your Highness, please, this is important.
Vaše Milosti, tohle je důležité.

What would you have me tell his Highness, the King's brother?
A co mám říct Jeho Královské Milosti, bratru krále?

Your Highness, is she your new girlfriend?
To je nová priateľka?- Vaša Výsosť.

Your savior sounds a lot like a madman to me, Your Highness.
Váš zachránce mluví spíš jako šílenec, Vaše Veličenstvo.

So may your highness, and yet punish too.
To vaše milost může a trestat rovněž.

You do know, these fits Are with his highness very ordinary.
Vždyť známo vám, že tyto mdloby časté bývají u Jeho Milosti.

Her Highness is the real sacrifice.
Skutečnou oběť musí podstoupit Její Jasnost.

I couldn't possibly be involved in subterfuge, Your Royal Highness.
Zapojit, Vaše královská Jasnosti. Do takové lsti se nemohu.

Please, Your Highness, come away from here!
Vaše Jasnosti, prosím vás, vraťte se!

Baron Strucker and HYDRA thank you for your openness, Your Highness.
Baron Strucker a HYDRA děkují za vaši vstřícnost, Vaše Veličenstvo.

His Imperial Highness, the Emperor Napoleon.
Jeho vznešená milost, císař Napoleon.

You know, Mister Secretary, We really cannot bother His Imperial Highness with this.
Víte, pane sekretáři, jeho Milost císaře tím nemůžeme obtěžovat.

Your Highness is the only man who can get through that gate.
Pouze Vaše Veličenstvo může prokloznout bránou.

Is not your fault but that of the avengers. Your present state, your highness.
Není tvou vinou, ale vinou Avengers. Tvůj současný stav, Vaše Veličenstvo.

Your Highness, we can hook up with the time tunnel anytime.
Vaše veličenstvo, můžeme se spojit s duchem tunelů.

I propose we mount a farewell musical for Her Most Royal Highness.
Navrhuju, že si nacvičíme rozlučkový muzikál na počest Jejího Nejvyššího Královského Veličenstva.