What is the translation of " HOW CLOSE " in Czech?

• jak blízko
• jak daleko
• jak blízký
• jak těsný
• jak blízcí
• jak pozorně
• ako blízko
• jak moc
• jak těsné
• jak blízké
• jak blízká

Examples of using How close in English and their translations into Czech

How close?
Jak moc?

You don't know how close.
Ani nevíš jak těsný.

How close?
Jak těsný?

Looking back to see how close Sundown is.
Pozrite, ako blízko je Sundown.

How close?
Jak blízká?

Sarah, I know how close you were to.
Sarah, vím, jak blízcí jste si byli s.

How close am I?
Jak moc se pletu?

Plus, she knows how close Song-i and I are.
A ví, jak blízcí jsme si se Song-i.

How close is he?
Jak blízký je on?

She was such a sweet woman and I know how close you were.
Byla to tak milá žena a vím, jak blízcí jste si byli.

So how close? Okay?
Fajn. Jak moc?

Well, change isn't easy on a couple, no matter how close you are.
No, taková změna není pro pár jednoduchá, nezáleží na tom, jak blízcí si jste.

How close were we?
Jak těsný to bylo?

A colour code indicates how close you are to the destination.
Barevné označení indikuje, jak daleko jste od cíle.

How close were we?
Jak těsné to bylo?

Because it was a stuntman in a dress. They wanted me to radiate evil, so I looked her in the eyes, but I don't know how close the camera was- I did.
Protože to byl kaskadér v šatech. Chtěli, aby ze mě vyzařovalo zlo, tak jsem se jí podívala do očí, ale nevím, jak blízko byla kamera.

How close, Gabriel?
Jak moc, Gabrieli?

But I have been around the block a few times Look, I don't know how close you have been watching, bro, so I know that the cops out here ain't worth spit in a bucket.
Ale na ulici už nějaký ten pátek jsem, takže vím, že poldové tam venku nestojí absolutně za nic. Podívej, nevím, jak pozorně jsi nás pozoroval, brácho.

How close a friend?
Jak blízký přítel?

Ain't worth spit in a bucket. so I know that the cops out here but I have been around the block a few times Look, I don't know how close you have been watching, bro.
Ale na ulici už nějaký ten pátek jsem, takže vím, že poldové tam venku nestojí absolutně za nic. Podívej, nevím, jak pozorně jsi nás pozoroval, brácho.

How close were we? -Don't!
Jak těsný to bylo?

Please. How close were we?
Prosím. Jak těsný to bylo?

How close were we? Please?
Prosím. Jak těsný to bylo?

I know how close you were.
Vím, jak blízcí jste si byli.

How close were we?- Don't!
Jak těsné to bylo?- Nech toho!

She knows how close you and her son were.
Ví, jak blízcí jste si byli s jejím synem.

How close is that to your bank?
Jak daleko je od tvý banky?

You know how close I was to Bobby S back then.
Víte, jak blízcí jsme si s Bobbym S bývali.

How close are they? Shut up, Sid.
Ako blízko sú? Sklapni, Sid.

Mind if I ask how close to the front lines we might be?
Můžu se zeptat, jak daleko jsme od frontové linie?