HOW TO DO THINGS in Czech Translation

Junior knows how to do things.

Junior ví, jak na to.

Halfwit would go over there andRay would teach him how to do things.

Ten debil za ním měl jít aRay by ho naučil, jak se všechno dělá.

But we know how to do things.

Ale my víme jak věci řešit.

You know how to do things+ it was just beautiful with the little bag for the glasses.

Víš, jak dělat věci+ to bylo jen krásné s taškou na sklenice.

But we know how to do things.

Ale my víme, jak se věci mají dělat.

That can demonstrate how to do things differently, and once that gets mainstreamed, change happens really quickly. But that said, at the same time, we know from history is that you really need a small group of innovators, a small group of people.

Že je skutečně potřeba malá skupina inovátorů, malá skupina lidí, která dokáže předvést, jak dělat věci jinak, Ale zároveň víme z historie.

My uncle taught me how to do things.

Můj strýc mě učil, jak dělat věci.

Remember how to do things at the precinct.

Pamatuj, jaké to bylo v bloku.

They need to understand how to do things!

Musí pochopit, jak dělat věci správně!

They know how to do things, the French.

Francouzi vědí jak dělat věci.

I'm over here learning how to do things.

Jsem tu, abych se naučil, jak se to dělá.

I mean to learn how to do things properly and you could help me a lot.

Rád bych se naučil jak dělat věci správně a s tím by si mi mohla pomoci.

London doesn't like being shown how to do things.

Londýn nemá rád, když se mu ukazuje, jak něco dělat.

Mom, you know how to do things by yourself.

Mami, víš sama, jak věci zařídit.

Natalie, could you get me a, um, book on how to do things?

Natalie, můžete mi sehnat knížku o tom, jak dělat věci?

I gotta learn how to do things smart.

Musím se naučit, jak dělat věci chytře.

He's got a hard-on for showing me how to do things right.

Libuje si v tom mi ukazovat, jak se věci dělají správně.

I mean to learn how to do things properly and I'm sure you could help me a lot.

Rád bych se naučil jak dělat věci správně a s tím by si mi mohla pomoci.

Now, I done showed you how to do things once.

Už jsem ti ukázala, jak na to.

And we didn't know how to do things and we didn't know how things would work.

Vůbec jsme nevěděli, jak ty věci udělat a nevěděli jsme zda budou fungovat.

The more I read articles about fashion sustainability the more I think about what to do to help, how to do things differently or what needs to be changed.

Čím více čtu různé články o udržitelnosti módy a podobně, tím více se zamýšlím nad tím, jak něco udělat jinak, lépe, nebo co je třeba změnit.

To conclude, knowing how to do things is a question of providing oneself with the resources.

A nakonec, způsob, jak řešit záležitosti, spočívá v tom, poskytnout si zdroje.

I don't need you to tell me how to do things anymore.

Nepotřebuju, abys mi říkal, jak mám dělat věci.

A place to learn how to do things differently.

Místo k naučení se, jak dělat věci jinak.

But that said, at the same time, we know from history is that you really need a small group of innovators,a small group of people that can demonstrate how to do things differently, and once that gets mainstreamed, change happens really quickly.

Ale zároveň víme z historie, že je skutečně potřeba malá skupina inovátorů,malá skupina lidí, která dokáže předvést, jak dělat věci jinak, a když je to přijato, začnou se věci měnit opravdu rychle.

I have to learn how to do things for myself.

Musím se naučit, jak si udělat věci sama.

You know, just to know how to do things… best.

Vědět, jak dělat věci co nejlépe.

You know, and-and-and thank you for showing me how to do things that I never thought were possible, and, and you know what?

Víš, a-a-a poděkovat ti žes mi ukázal jak dělat věci o kterých jsem si vždycky myslel že nejsou možný a víš co?

New Yorkers always know how to do things better.

New Yorčani vždycky ví, jak všecko udělat líp.

I was trying to teach you how to do things for yourself.

Jen sem se snažila tě naučit, jak dělat věci sama.