What is the translation of " HOW TO GET US " in Czech?

• jak nás dostat

Examples of using How to get us in English and their translations into Czech

I know how to get us inside.
Vím, jak se dostat dovnitř.

They're scheming on how to get us.
Vymýšlejí jak nás dostat.

I know how to get us there.
Vím, jak se tam dostaneme.

Stewie, please tell me you know how to get us home.
Stewie, prosím, rekni mi, že víš, jak nás dostat domů.

I know how to get us out of here.
Vím, jak nás odsud dostat.

I'm gonna figure out how to get us home.
Budu řešit, jak nás dostat domů.

I know how to get us out of here.
Vím, jak nás odtud dostat.

Without getting us killed. Trying to think of how to get us all to the Fillory fountain.
Snažím se vymyslet, jak nás dostat k fontáně Filórie v jednom kuse.

And how to get us back from London.
A jak nás dostat zpátky do Londýna.

I don't know how to get us out.
Nevím, jak nás dostat ven.

Figure out how to get us away from the Peacekeepers forever. Defying all logic, Crichton may actually.
I když to odporuje vší logice, Crichton může nakonec přijít na to, jak nás dostat z dosahu Dozorců navždy.

I-I don't know how to get us home.
N-nevím jak nás dostat domů.

Figure out how to get us invited to even one party and you win the Nobel.
Jen vyreš jak nás dostat na nejakou párty a vyhraješ Nobelovku.

I think I know how to get us back.
Myslím, že vím, jak nás dostat zpět.

Figure out how to get us invited to even one party and you win the Nobel.
Jen vyřeš jak nás dostat na nějakou párty a vyhraješ Nobelovku.

I think I know how to get us back.
Myslím, že vím, jak se dostat zpátky.

I know how to get us through the portal!
Vím, jak nás dostat skrze portál!

Of course I know how to get us home.
Samozrejme, že vím, jak nás dostat domů.

I know how to get us off this island.
Asi vím, jak nás dostat z tohohle ostrova.

Defying all logic, Crichton may actually figure out how to get us away from the Peacekeepers forever.
I když to odporuje vší logice, Crichton může nakonec přijít na to, jak nás dostat z dosahu Dozorců navždy.

I know how to get us off this island!
Myslím, že vím, jak se dostat z tohohle ostrova!

Cause I know how to get us home.
Protože vím, jak nás odtud dostat.

Do you know how to get us out of the mist?
Víš, jak nás dostat pryč z té mlhoviny?

I think he knows how to get us all home.
Myslím, že ví, jak nás dostat domů.

Trying to think of how to get us all to the Fillory fountain without getting us killed.
Snažím se vymyslet, jak nás dostat k fontáně Filórie v jednom kuse.

Do you have any idea how to get us out of here?
Máte nějaký nápad, jak se dostat nás odsud?

I think I know how to get us back in the saddle.
Myslím, že vím, jak nás dostat zpátky do sedla.

Laugh now, but I just figured out how to get us past that checkpoint.
Klidně se smějte, ale zjistil jsem, jak nás dostat přes zátaras.

Politicians know how to get us into war, not how to get us out.
Politici ví, jak nás dostat do války, ale ne, jak nás dostat ven.

But I must say, if Romero hadn't figured out how to get us an extension, we would have been mercilessly evicted.
Ale musím říci, kdyby Romero nevymyslel, jak nám získat odklad, byli bychom bez milosti vystěhováni.