What is the translation of " HOW TO PREVENT " in Czech?

• jak zabránit
• jak předejít
• jak předcházet

Examples of using How to prevent in English and their translations into Czech

How to prevent this.
Jak zabránit tomuhle.

And she knew how to prevent it.
A věděla, jak tomu zabránit.

How to prevent or repair sun damage.
Jak předejít poškození pleti a jak ho napravit.

Do you know how to prevent it?
Víte jak zabránit, aby se to neopakovalo?

How to prevent bad tax specification on real estate was an advice of Zbyněk Kugler CAKI.
Jak předejít špatným výměrám daní z nemovitosti pak na závěr kongresu poradil Zbyněk Kugler CAKI.

Do a film that shows how to prevent it.
Natočte film, který ukáže jak mu předejít.

And how to prevent it.
A jak jim předejít.

That was a good example of how to prevent a tragedy.
Toto byl dobrý příklad, jak zabránit tragédii.

But how to prevent it?
Ale jak tomu zabránit?

Today we're going to learn how to prevent injuries.
Dnes se budeme učit, jak se vyhnout zraněním.

Do you know how to prevent it from happening again?
Víte jak zabránit, aby se to neopakovalo?

How to detect it, punish it and how to prevent it?
Jak ji odhalovat, postihovat a jak ji předcházet?

I know how to prevent it.
Vím, jak tomu zabránit.

With our current science and technology, we already know how to prevent an asteroid impact.
S naší současnou úrovní znalostí vědy a technologie už víme jak předejít srážce s asteroidem.

He knows how to prevent human cells from dying.
Ví, jak ochránit lidské buňky před odumíráním.

So, this morning, let's discuss how to prevent forest fires.
A proto si dnes ráno promluvímeo tom, jak zabránit lesním požárům.

The point is how to prevent disasters like the one which happened in the Strait of Kerch.
Hlavní je, jak zabránit pohromám, jako je ta, která se stala v Kerčském průlivu.

The only good news is that we know how to prevent dramatic climate change.
Jedinou dobrou zprávou je, že víme jak dramatickým klimatickým změnám zabránit.

Let Napo show you how to prevent workplace injury and diseases by learning more about the chemical hazard pictograms.
Napo vám ukáže, jak zabránit úrazům a onemocněním na pracovišti tím, že s ním získáte více informací o výstražných symbolech označujících chemické nebezpečí.

Students learn detailed and effective explications of each element and how to prevent errors in their execution.
Posluchači se učí detailní a efektivní explikaci každého prvku a jak zabránit chybám v jeho provedení.

White Paper: How to Prevent Foreign Body Contamination.
Bílá kniha: Jak předcházet kontaminaci cizorodými tělesy.

Marley Technical Report H-003“Operating Cooling Towers in Freezing Weather” describes how to prevent freezing during operation.
Technická zpráva společnosti Marley číslo H-003„Provoz chladicích věží v mrazivém počasí“ popisuje, jak zabránit zmrznutí během provozu.

Let's discuss how to prevent forest fires. So, this morning.
A proto si dnes ráno promluvíme o tom, jak zabránit lesním požárům.

I agree with you that we need fully coordinated research to understand better how to prevent or delay the onset of dementia.
Souhlasím s vámi, že potřebujeme naprosto koordinovaný výzkum, abychom lépe pochopili, jak předcházet nástupu demence a oddálit ho.

So we have to figure out how to prevent disasters without the help of predictions.
Jak předcházet neštěstím bez pomoci předpovědí.

Such data handling requires greater justification than is contained in the actual text and, at the time, we must better specify how to prevent data being misused.
Toto zacházení s údaji je třeba podložit lépe, než je tomu ve stávajícím znění textu, a zároveň musíme přesněji uvést, jak zabráníme zneužití údajů.

You think I didn't know how to prevent it from happening again?
Myslíš, že nevím, jak zabránit, aby se to opakovalo?

How to prevent the reproduction of monotonous everydayness which keeps contemporary society and the economy in fluent operation from being hidden behind a seemingly wide range of revolutionary identities?
Jak zabránit tomu, aby se za zdánlivou plejádou revolučních identit neskrývala reprodukce monotónní každodennosti, která udržuje současnou společnost a ekonomiku v plynulém chodu?

You think I didn't know how to prevent it from happening again?
Opravdu si myslíš, že nevím, jak předejít tomu, aby se to stalo znovu?

On behalf of the EFD Group.- Madam President, poverty, especially the number of those at risk of poverty, has grown as the EU has grown, with each new Member State adding to the problem, so it is pretty obvious how to prevent further increases.
Jménem skupiny EFD.- Vážená paní předsedající, chudoba, zejména počet lidí ohrožených chudobou, se zvyšovala v souvislosti s rozšiřováním EU a s každým novým členským státem se tento problém dále prohluboval, takže je nabíledni, jak bránit dalšímu nárůstu chudoby.