Examples of using Human condition in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The human condition.
LIDSKÝ ÚDĚL.Loneliness is the human condition.
Osamělost je stavem člověka.The human condition.
Lidské potíže.This is part of the human condition.
Je to součástí stavu člověka.The human condition.
O stavu lidství.To experience the human condition.
Abychom zakusili lidské podmínky.The human condition.
Lidské problémy.It's a deeper part of the human condition.
The human condition!
Lidský předpoklad!Mainly thinking about… the human condition.
Hlavně o… lidských předpokladech.But the human condition is so discouraging.
Lidské podmínky jsou tak znepokojující.Surely evil is part of the human condition.
Jistě, zlo je součástí lidského údělu.Perspective on the human condition. That should give you a unique.
To by mělo dát jedinečný pohled na lidský stav.Happiness is not the natural human condition.
Štěstí není přirozeným lidským stavem.Into the human condition, Chris. What a wonderful insight Thank you.
Skvělý náhled na lidské rozpoložení, Chrisi. Děkuju.This is the human condition.
Tohle je lidský stav.That should give you a unique perspective on the human condition.
To by mělo dát jedinečný pohled na lidský stav.It's the human condition.
Je to lidský stav.It was just an observation on the human condition.
Tom byl jenom postřeh o lidském údělu.What happens to the human condition at minus 40 degrees?
Co se stane s stavu člověka při minus 40 stupňů?What power. To write a play about the human condition,!
Napsat hru o lidském postavení. Jaká moc!Thank you. into the human condition, Chris. What a wonderful insight.
Skvělý náhled na lidské rozpoložení, Chrisi. Děkuju.We were both hungry to understand the human condition.
Obě jsme toužily po pochopení lidského údělu.To write a play about the human condition, the tragic human condition. What power!
Napsat hru o lidském postavení. Jaká moc!What a wonderful insight Thank you. into the human condition, Chris.
Děkuju. Skvělý náhled na lidské rozpoložení, Chrisi.The human condition doesn't come much more human than this, or much more extreme.
Stav člověka není mnohem lidštější, než to, nebo mnohem extrémnější.That's the human condition.
Takový je lidský úděl.The judiciary should not attempt""to regulate the human condition.
Soudy by se neměly pokoušet regulovat lidské podmínky.I study the human condition.
Studuju podmínky lidí.He put his body on the line to…- Yeah.to improve the human condition.
Jo. Obětoval vlastní tělo, kdyžse pokusil zlepšit lidský úděl.
