What is the translation of " I'M DOCUMENTING " in Czech?

• dokumentuji
• dokumentuju

Examples of using I'm documenting in English and their translations into Czech

I'm… I'm documenting it.
Já to dokumentuju.

And by the sounds of it we're gonna need this in court. Well, I'm documenting your career trajectory.
Dokumentuji vývoj tvé kariéry a podle toho, jak to zní, to budeme potřebovat u soudu.

I'm documenting my loss.
Dokumentuji svoji ztrátu.

I could use an extra hand, because I'm documenting his transformation for bodybytrey. biz, my website.
Hodila by se mi pomocná síla, protože dokumentuju jeho proměnu na telo-od-treye. biz, můj blog.

I'm documenting this.
Já to zdokumentuju.

I'm going on this trip because I wanna be there for Derek, and I'm documenting it because I want to share his story with everyone back home.
Jedu na tuhle cestu, protože tam chci pro Dereka být. A zdokumentovat to, protože se chci podělit o jeho příběh se všemi lidmi doma.

I'm documenting the movement.
Dokumentuju naše hnutí.

Hey, I'm documenting the night.
Hej, dokumentuju tady tuhle noc.

I'm documenting every second.
Zaznamenávám každou vteřinu.

I'm, I'm documenting the trip for my boys.
Dokumentuji cestu pro moje kluky.

I'm documenting our lives together.
Dokumentuju náš společný život.

I'm documenting the trip for my boys.
Dokumentuji cestu pro moje kluky.

I'm documenting this for our ancestors.
Dokumentuji to pro naše předky.

I'm, I'm documenting the trip for my boys. That's ok.
To je ok. Dokumentuji cestu pro moje kluky.

I'm documenting my first day of being single.
Dokumentuju první den, kdy jsem osamocená.

I'm documenting the night so that you can take it to Japan with you.
To pak můžeš vzít sebou do Japonska. Dokumentuju celou noc, takže si.

I'm documenting my findings… so that Starfleet will at least have a record of what happened.
Zaznamenávám své pozorování, aby alespoň Flotila věděla, co se stalo.

I'm documenting your career trajectory, and by the sounds of it we're gonna need this in court.
Dokumentuji vývoj tvé kariéry a podle toho, jak to zní, to budeme potřebovat u soudu.

I am documenting.
Já dokumenuju.

I was documenting a refusal anyway.
Každopádně jsem zapsala odmítnutí pomoci.

I was documenting a crime scene.
Dokumentoval jsem místo činu.

I am documenting every single mistake.
Zapisuju si každou chybu.

I was documenting native cultural traditions for my beloved university.
Dokumentoval jsem domorodé kulturní tradice pro mou milovanou univerzitu.

I was documenting a crime scene. What?
Jen jsem dokumentoval místo činu. Cože?

I was documenting a crime scene. What?
Cože? Jen jsem dokumentoval místo činu?

I forgot that I was documenting the entire evening.
Zapomněl jsem, že jsem celý večer dokumentoval.

I forgot that I was documenting the entire evening. Of course.
Že jsem celý večer dokumentoval. Zapomněl jsem, Jistě.

I'm just documenting.
Jen tady dokumentuju.