What is the translation of " I'M DOCUMENTING " in Hebrew?

• אני מתעד

Examples of using I'm documenting in English and their translations into Hebrew

I'm documenting.
אני מתעד.

I could use an extra hand, because I'm documenting his transformation for bodybytrey. biz, my website.
יכולתי להשתמש יד נוספת, בגלל שאני מתעד השינוי שלו עבור bodybytrey. biz, האתר שלי.

I'm documenting this.
אני מתעד את זה.

But I'm documenting!
אבל אני מתעד.

I'm documenting the night.
אני מתעד את הערב.

I'm… I'm documenting it.
אני מתעד אותו.

I'm documenting this shit.
אני מתעד את החרא הזה.

Hey, I'm documenting the night.
היי, אני מתעד את הערב.

I'm documenting our lives together.
אני מתעד את החיים שלנו ביחד.

I'm documenting the night so that you can take it to Japan with you.
אני מתעד את הערב, כדי שתוכל לצפות בו ביפן.

I'm documenting the trip for my boys. This is them.
אני מתעד את המסע בשביל בניי, אלו הם..

I'm documenting the scrapes on the back of his knuckles and fingers.
אני מתעד את השפשופים על גב הפרקים והאצבעות שלו.

I'm documenting the effects of LSD on the anxiety of terminal patients.
אני מתעד השפעות של אל-אס-די על החרדה של חולים סופניים.

I'm documenting the study on film, to keep a record of it for… Posterity.
אני מתעד את המחקר בסרטים כדי להשאיר עדות לדורות הבאים.

I was documenting a refusal anyway.
שאני מתעד סירוב בכל מקרה.

And not only that, I am documenting it-- documenting my own cultural shortcomings.
ולא רק זה, אני מתעד את זה-- מתעד את החסרונות התרבותיים שלי.

I was documenting a bunch of street kids.
תיעדתי קבוצת ילדי רחוב.

When I made these pictures, I believed that I was documenting the end of violent events in Ukraine.
כשצילמתי תמונות אלו, האמנתי שאני מתעדת את סופם של האירועים האלימים באוקראינה.

I have been documenting our efforts.
אני מתעדת את המבצע שלנו.

I was documenting native cultural traditions for my beloved university.
תיעדתי תרבות מקומית, מנהגים עבור האוניברסיטה האהובה שלי.

I have been documenting the paranormal activity surrounding the Kaiser Gardens.
אני מתעד את הפעילות הפראנורמלית סביב גני הקייזר.

For 30 years I have been documenting everything in my life.
כבר כמעט 30 שנה אני מתעד הכל בחיי.

For the last 24 years, I have been documenting my life obsessively.
כבר 24 שנים שאני מתעד באובססיביות את חיי.

And I have been documenting my transition from female to male ever since I was 16.
אני מתעד את המעבר שלי מאישה לגבר מאז גיל 16.

I mean, it's been documented.
אני מתכוון, זה תועד.

I was documenting a crime scene.
מה? תיעדתי זירת פשע.

I have been documenting Mr. Reyes' injuries for the prosecution.
תידעתי את הפציעות של מר רייס בשביל התביעה.

I was 20,“a kid,” part of what I was documenting, the destruction of an entire village, 150 women and children.
התיעוד היה מיוחד עבורי, הייתי בן 20,"ילד" והייתי חלק מתיעוד של הריסה של כפר שלם, 150 נשים וילדים.

I'm having documents prepared to send Drusus the same way.
אני הכנתי את מסמכים לשלוח את דרוסוס באותה הדרך.