What is the translation of " I'M GONNA GET THEM " in Czech?

• je dostanu
• skočím pro ně

Examples of using I'm gonna get them in English and their translations into Czech

I'm gonna get them.
Já je dostanu.

Forgot the eggs. I'm gonna get them now.
Zapomněl jsem. Skočím pro ně.

I'm gonna get them now.
Skočím pro ně.

Forgot the eggs. I'm gonna get them now.
Skočím pro ně. Zapomněl jsem.

I'm gonna get them.
Všechny je dostanu.

And one way or another, I'm gonna get them both back.
Ať tak nebo onak, chystám se získat obojí zpět.

I'm gonna get them all.
Všechny je dostanu.

What I want are your balls on a plate, and I'm gonna get them.
Chci tvý koule na stříbrným podnose a taky je dostanu.

I'm gonna get them to come back.
Přiměju je se sem vrátit.

Falcone, the mayor, every cop I know that's dirty, I'm gonna get them.
Falcone, starosta, každý policista, o kterém vím, že je prohnilý, všechny je dostanu.

You know I'm gonna get them to two.
Víš, že je ukecám na dva.

I told you that in confidence.- You don't seem to understand I'm running this company now… and I need the flight records, and I'm gonna get them.
Vypadá to, že nerozumíš, že já teď řídím společost… a potřebuju letové záznamy a taky je dostanu.

I'm gonna get them their evaluation.
Posudek jim zajistím já.

Seven of my patients may have died today, but these two won't because I'm gonna get them on this ambulance and I'm gonna take them to that hospital right there!
Dneska mi umřelo 7 pacientů, ale tihle dva už to přežijí, protože je naložím do téhle sanitky a sama je odvezu támhle do nemocnice!

I'm gonna get them to open it.
Přesvědčím je, aby mi otevřeli.

Because I'm gonna get them out. Why?
Proč? -Hodlám je odsud vyvézt?

I'm gonna get them now. Forgot the eggs.
Skočím pro ně. Zapomněl jsem.

That's why I'm gonna get them to safety. I know.
Proto je dostanu do bezpečí. Já vím.

I'm gonna get them now. Forgot the eggs.
Zapomněl jsem. Skočím pro ně.

I'm gonna get them all. You tell her.
Řekni jí… Všechny je dostanu.

I'm gonna get them, but this is a process and it takes time.
Já je dostanu, ale je to proces a chvíli to potrvá.

And I am gonna get them all these rapping Santas.
A koupím jim všechny ty rapující Santy.

That beats the onesie I was gonna get them.
To trumflo ty dupačky, co jsem jim chtěl koupit.