What is the translation of " I'M GONNA NEED A LIST " in Czech?

• budu potřebovat seznam

Examples of using I'm gonna need a list in English and their translations into Czech

I'm gonna need a list.
Budu potřebovat seznam.

If you don't mind, I'm gonna need a list of all their names.
Jestli dovolíte, potřeboval bych seznam všech jejich jmen.

I'm gonna need a list of names.
Budu potřebovat seznam jmen.

Of all of your regular players. I'm gonna need a list of the names.
Budu potřebovat seznam jmen všech vašich pravidelných hráčů.

I'm gonna need a list of names.
Budu potřebovat seznam těch jmen.

You have stashed around this place. I'm gonna need a list of every gadget.
Které jsi tu kolem nastražil. Budu potřebovat seznam všech pastí.

Okay, I'm gonna need a list of donors.
Fajn, budu potřebovat seznam dárců.

Exactly. and, if you can remember, if they were wearing or carrying something that could have touched the statue. Hey, Vince, I'm gonna need a list of everybody who came in here yesterday Okay.
Co se mohlo dotknout té sochy. a pokud si vzpomeneš, jestli jsi neměli nebo nenesli něco, Hej, Vinci, budu potřebovat seznam všech, co tady včera byli- Dobrá.

I'm gonna need a list of your enemies.
Budu potřebovat seznam vašich nepřátel.

Well, then I'm gonna need a list of those"anyones.
Dobře, potom budu potřebovat seznam těch"neznámých osob.

I'm gonna need a list of your employees.
Budu potřebovat seznam vašich zaměstnanců.

Of everyone who's been involved And I'm gonna need a list This way. priests, parishioners, janitors, whoever else I'm not thinking of. in this church in the last five years.
Kněze, farníky, údržbáře, s tímto kostelem za posledních pět let… všech, kteří měli něco společného Tudy. A budu potřebovat seznam.

I'm gonna need a list from both of you.
Budu od vás obou potřebovat seznam.

Okay, well, I'm gonna need a list of all of your employees.
Dobře, no, budu potřebovat seznam vašich zaměstnavatelů.

I'm gonna need a list of your employees, all right?
Budu potřebovat seznam vašich zaměstnanců, dobrá?

Okay, well, I'm gonna need a list of all the girls that you flirted with.
Dobrá, takže budu potřebovat jména všech, se kterými jste flirtoval.

I'm gonna need a list of your more deviant clients.
Budu potřebovat seznam tvých deviantních klientů.

All right, I'm gonna need a list of everyone who had access to this building during her shift.
Dobře, budu potřebovat seznam všech, co měli přístup do téhle budovy během její směny.

I'm gonna need a list of all their names. Well, if you don't mind.
Jestli dovolíte, potřeboval bych seznam všech jejich jmen.

Well, I'm gonna need a list of all of Min-Yung's clients.
No, budu potřebovat seznam všech klientů Min-Yung.- Samozřejmě.

I'm gonna need a list of all those lawsuits naming Dr. Welton.
Budu potřebovat seznam všech žalob, které se týkají Dr. Weltona.

I'm gonna need a list of all of the people that knew about that video.
Budu potřebovat seznam všech lidí, co o tom videu věděli.

I'm gonna need a list of all the places that you handed these out.
Potřebuji seznam všech organizací, kterým jste tohle daroval.

I'm gonna need a list of every worker that touched those pipes.
Budu potřebovat seznam každého zaměstnance, který se dotkl potrubí.

I'm gonna need a list of all the employees who lost money because of Toby's mistake.
Budu potřebovat seznam těch, kteří jeho chybou přišli o peníze.

I'm gonna need a list of every gadget you have stashed around this place.
Budu potřebovat seznam všech pastí, které jsi tu kolem nastražil.

I'm gonna need a list of names of every person you removed from the reservation.
Budu potřebovat seznam jmen každého člověka, kterého jste vyhostili.

I'm gonna need a list of who you deal with and what those services were..
Budu potřebovat seznam lidí, se kterými jste jednali a o jaké služby šlo.

Okay, I'm gonna need a list of factories in the area where those fibres could have been from.
Fajn, budu potřebovat seznam továren v okolí,- odkud mohou ta vlákna být..

I'm gonna need a list of all hospital staff and visitors. Anyone who's had contact with nicole since she was admitted.
Potřebuji seznam všech lidí, co ji navštěvovali a kdo sní byl v kontaktu když byla Nicole v nemocnici.