What is the translation of " I'M IN OVER MY HEAD " in Czech?

• mi to přerostlo přes hlavu

Examples of using I'm in over my head in English and their translations into Czech

I'm in over my head.
Mám toho nad hlavu.

I need money. I'm in over my head.
Jsem po uši v dluzích.

I'm in over my head.
Jsem nad mou hlavou.

Truth is, Aidan's right, I'm in over my head.
Už mi to přerostlo přes hlavu.

I'm in over my head.
Leze mi to přes hlavu.

I just feel like I'm in over my head.
Prostě cítím, že mi to přerostlo přes hlavu.

I'm in over my head.
Mám toho až nad hlavu.

Sometimes at these work events, I feel like I'm in over my head.
Někdy se na těchto pracovních událostech cítím, jako bych žila mimo vlastní hlavu.

I'm in over my head.
Tohle mi hlava nepobere.

One of you. I know you think I'm in over my head, but I got this.
Vím, že si myslíš, že mi to přerůstá přes hlavu, ale mám to v malíku.

I'm in over my head.
Asi mi to přerůstá přes hlavu.

Trance, I'm in over my head.
Trance, to je nad mé chápání.

I'm in over my head.
Přerůstá mi to hlavu.

I think I'm in over my head.
Leze mi to přes hlavu.

I'm in over my head.
Jsem v tom až po uši.

I think I'm in over my head.
Jde mi z toho hlava kolem.

I'm in over my head here!
Přeteklo mi to přes hlavu!

I think I'm in over my head.
Asi mi to přerostlo přes hlavu.

I'm in over my head.
Přerůstá mi to přes hlavu.

I think I'm in over my head.
Myslím, že se mi toho v hlavě hodně honí.

I'm in over my head. You were right.
Přerostlo mi to přes hlavu. Měls pravdu.

Look, I'm in over my head, Mrs. A.
Koukněte, přerostlo mi to přes hlavu, paní A.

I am in over my head, Miriam.
Mám toho nad hlavu, Miriam.

I was in over my head.
Přerostlo mi to přes hlavu.