What is the translation of " I'M IN PLACE " in Czech?

• jsem na místě
• budu na místě

Examples of using I'm in place in English and their translations into Czech

I'm in place.
Jsem na místě.

Let's move. i'm in place.
Jsem na místě. Pohyb.

I'm in place. let's move.
Jsem na místě. Pohyb.

Okay, Mike, I'm in place.
Dobře, Miku, jsem na místě.

I'm in place for him.
Místo něj jsem tam já.

Michel? Michel?- I'm in place.
Michelovi?- Jsem v pozici. Michel?

I'm in place by my best guess.
Dle mého odhadu jsem na místě.

I will send a signal when I'm in place.
Pošlu signál, až budu na místě.

Okay, I'm in place.
Dobře, jsem na místě.

I will find a way to signal you when I'm in place.
A já vám dám signál, až budu na místě.

Yes?-I'm in place.
Jsem na místě.- Ano?

I will find a way to signal you when I'm in place.
A já vám dám nějak vědět, až budu na místě.

Yes?-I'm in place.
Ano?- Jsem na místě.

I will find a way to signal you when I'm in place.
A já mezitím zjistím, jak vás kontaktovat, až budu na místě.

I'm in place, everything is fine.
Jsem na místě, vše je v pořádku.

And I will find a way to signal you when I'm in place. Stay at warp, so you can't be boarded.
A já vám dám signál, až budu na místě. Zůstaňte ve warpu, aby se nemohli nalodit.

Stay at warp, so you can't be boarded, and I will find a way to signal you when I'm in place.
Zůstaňte ve warpu, aby se k vám nikdo nedostal, a já vám dám nějak vědět, až budu na místě.

Glenn. I'm in place by my best guess.
Glenne. Jsem na místě, podle mého nejlepšího odhadu.

And I will find a way to signal you when I'm in place. Stay at warp, so you can't be boarded.
A já vám dám nějak vědět, až budu na místě. Zůstaňte ve warpu, aby se k vám nikdo nedostal.

All right. I'm in place for the final call from Ivanov.
Dobře, jsem na místě a čekám na poslední hovor od Ivanova.

And I will find a way to signal you when I'm in place. Stay at warp, so you can't be boarded.
A já mezitím zjistím, jak vás kontaktovat, až budu na místě Zůstaňte ve warpu, aby se k vám nemohl nikdo nalodit.

That completely disproved that theory. All those Christmases, I was in places.
Všechny ty Vánoce, jsem byla na místech, která tuhle teorii úplně vyvrací.

All those Christmases, I was in places.
Všechny ty Vánoce, jsem byla na místech.

And as you bow your heads and ask for God's mercy, rest assured, I am in place in the White House and in charge of this situation.
A až skloníte hlavu a požádáte Boha o slitování, buďte ujištěni, že já jsem na svém místě v Bílém domě a mám situaci pod kontrolou.

I mean, I was in places all alone with him.
Byla jsem s ním všude možně úplně sama.

All those Christmases, I was in places that completely disproved that theory.
Všechny ty Vánoce, jsem byla na místech, která tuhle teorii úplně vyvrací.

I'm in another place.
Jsem na jiném místě.

I'm in one place.
Jsem na jednom místě.

I'm in first place.
Já jsem na prvním místě.

I'm in first place.
Jsem na prvním místě.