What is the translation of " I'M NOT A GOOD GUY " in Czech?

• já nejsem správnej chlap
• nejsem dobrý člověk
• nejsem dobrej člověk
• nejsem dobrák

Examples of using I'm not a good guy in English and their translations into Czech

I'm not a good guy.
Je to dobrej chlap.

To them, I'm not a good guy.
Pro ně nejsme ti hodní.

I'm not a good guy.
Nejsem dobrý chlap.

Oh, wait a minute, I'm not a good guy.
Ale moment, já nejsem hodný.

I'm not a good guy.
Nejsem dobrý člověk.

I cheat on my wife. I'm not a good guy.
Podvádím svou ženu. Nejsem dobrák.

I'm not a good guy.
Nejsem správnej kluk.

Yeah, I'm not a good guy.
Jó, nejsem dobrej chlap.

I'm not a good guy.
Nejsem férovej chlap.

I know I'm not a good guy.
Vím, že nejsem dobrej člověk.

I'm not a good guy.
Nejsem dobrý chlápek.

Nothin'? I'm not a good guy, Eddie.
Nic? Já nejsem správnej chlap, Eddie.

I'm not a good guy.
Nejsem správnej chlap.

Nothin'? I'm not a good guy, Eddie?
Já nejsem správnej chlap, Eddie.- Nic?

I'm not a good guy, Eddie.
Nejsem dobrý člověk, Eddie.

Nothin'? I'm not a good guy, Eddie?
Nejsem žádnej klaďas, Eddie. Nic?

I'm not a good guy Carter.
Nejsem dobrý človek, Cartere.

Nothin'? I'm not a good guy, Eddie.
Nic? Nejsem žádnej klad'as, Eddie.

I'm not a good guy, Eddie.
Já nejsem správnej chlap, Eddie.

Nothin'? I'm not a good guy, Eddie?
Nejsem žádnej klad'as, Eddie. Nic?

I'm not a good guy when i drink.
Když piju, nejsem hodnej člověk.

No, I'm not a good guy.
Nejsem ten hodnej.

I'm not a good guy. I cheat on my wife.
Podvádím svou ženu. Nejsem dobrák.

I know I'm not a good guy, but there was nothing I could do in the situation.
Vím, že nejsem dobrej člověk, ale v takový situaci jsem nemoh nic dělat.

Because I'm not a better guy than me.
Protože nejsem lepší chlap než já.

I'm not really a good guy, why was I chosen?
Nejsem vlastně hodný člověk, když jsem byl zvolen?

You know I'm helping you out, but I'm not a completely good guy.
Víte Pomáhám vám, ale nejsem úplný klaďas.

I wasn't a very good guy back then.
Nebyl jsem tehdy moc dobrej kluk.