What is the translation of " I'M NOT INTO IT " in Czech?

[aim nɒt 'intə it]
[aim nɒt 'intə it]
na to nejsem
i'm not
do toho nejdu
i'm not doing that
i'm out
won't do it
not going down that

Examples of using I'm not into it in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm not into it.
Ale mně ano.
Yeah, well, I'm not into it.
Jo, no, nemám na to náladu.
I'm not into it.
Nebaví mě to.
But men, in general, I'm not into it.
Ale celkově chlapi, na to já nejsem.
I'm not into it.
Free labor, and I'm not into it.
O bezplatného pracanta a na to já vám kašlu!
I'm not into it.
Do toho nejdu.
I told you, I'm not into it.
Říkal jsem, že na to nejsem.
I'm not into it.
You deal with this guy. I'm not into it.
Ty to s ním vyřeš, já jsem to nezpůsobil.
I'm not into it.
Já na to nejsem.
No, it's not that I'm not into it.
Ne, to ne. Ne, že bych ho tam nechtěl.
Uh, I'm not into it.
Uh, nejsem do toho.
I-I don't think so,but, either way, I know I'm not into it.
Nejsem si jistý,ale každopádně se mi to nelíbí.
That I'm not into it.
Že to není reálný.
I'm not into it, OK?
Nebere mě to, jasný?
But I'm not into it. No.
Ale nechci to zkoušet. Ne.
I'm not into it.- No.
Moc na to nejsem.- Ne.
Look, I'm not into it, and neither are my friends.
Koukněte, mě to neinteresuje a stejně tak i moje kamarády.
I ain't into it!
Do toho nejdu!
I wasn't into it.
Já jsem na to nepřistoupil.
And I wasn't into it, all right?
A nebyl jsem do ní, v pořádku?
I wasn't into it, but Noel wouldn't leave.
Nebyl jsem do něj,, ale Noel neopustí.
I wasn't into it.
Nechtěl jsem to.
I wasn't into it.
Nešlo mi to.
He thought so. I wasn't into it.
Myslel si, že mě to baví.
But Mindy found out, and now that I have a boyfriend,I quickly realized I wasn't into it.
Ale Mindy to zjistila.Došlo mi, že na to nejsem.
Results: 27, Time: 0.0979

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech