What is the translation of " I'M NOT TELLING " in Czech?

• neřeknu
• neříkám
• nepovím
• neradím
• neřikám
• říkám
• nevyprávím

Examples of using I'm not telling in English and their translations into Czech

I'm not telling her.
Řekni jí to.

Well, that's too bad, I already know. I'm not telling.
Stejně už to vím. Nepovím. Škoda.

I'm not telling you.
Nic ti nepovím.

To go out and kill people, right? I'm not telling them.
Aby šli ven a zabíjeli lidi, že? Neříkám jim tím.

I'm not telling you shit.
Neřikám ti blbosti.

Do you know how your friend's father died? I'm not telling.
Neřeknu. Víte, proč otec vašeho přítele zemřel?

I'm not telling you anything.
Nic ti nepovím.

You wanted your own life, and now, you got it!- I'm not telling.
Neříkám. Chtěli jste svůj vlastní život, a teď to máte!

I'm not telling you anything.
Nepovím vám nic.

Take that needle and stick it wherever, because I'm not telling you a thing!
Vezměte tu jehlu a vrazte ji, kam chcete. Nic vám nepovím!

I'm not telling you anything!
Nic vám neradím!

Yes, Paige, I got it, but I'm not telling you cause I'm a double agent.
Ano, Paige, mám, ale neřeknu vám to, protože jsem dvojitý agent.

I'm not telling you anything!
Nic vám nepovím.

What did he say? I'm not telling you nothing after that.
Co říkal?- Po tomhle ti teda nic neřeknu.

I'm not telling you. No way.
Ne, nic ti nepovím.

And I'm not telling you again.
A říkám ti to naposled.

I'm not telling you what to do.
Neradím ti, co dělat.

Maw Maw, I'm not telling you this again: I'm a woman.
Babčo, říkám to naposledy, já jsem žena.

I'm not telling you anything, sir.
Nepovím vám nic, pane.

I'm not telling you what Cesar said.
Stejně ti nepovím, co říkal Cesar.

I'm not telling you anything until you say.
Nic ti nepovím, dokud neřekneš.

I'm not telling you this as an excuse.
Říkám vám, že pro tohle není omluva.

I'm not telling you anything. Stop crying.
Nic vám nepovím.- Přestaň brečet.

I'm not telling you anything. Stop crying.
Přestaň brečet.- Nic vám nepovím.

I'm not telling you anything!- Stop crying!
Nepovím vám nic!- Přestaň brečet!

I'm not telling you where I am, John!
Nepovím ti, kde jsem, Johne!

I'm not telling you anything!- Stop crying!
Přestaň brečet!- Nepovím vám nic!

I'm not telling you what I think. Come on.
Říkám ti, co si myslí on.

I'm not telling you who our brewer is..
Nepovím ti, kdo je náš sládek.

I'm not telling you that to be cruel.
Neřikám ti to, abych byl hnusnej.