What is the translation of " I'M ON CALL " in Czech?

• jsem na telefonu
• jsem na pohotovosti
• mám příslužbu
• já jsem na příjmu
• mám pohotovost
• jsem ve službě

Examples of using I'm on call in English and their translations into Czech

I'm on call.
Mám příslužbu.

No, no, I'm on call.
Ne, mám příslužbu.

I'm on call.
Já mám službu.

Peter, I'm on call.
Petere, mám službu.

I'm on call.
Jsem ve službě.

Hospital. I'm on call.
Nemocnice. Mám službu.

I'm on call.
Jsem na příjmu.

Oh, God, I'm on call.
Oh, bože, mám pohotovost.

I'm on call.
Jsem na volání.

Can't right now. I'm on call.
Teď nemůžu Mám službu.

I'm on call.
Já jsem na příjmu.

I study when I'm on call.
Učím se, když mám službu.

I'm on call.
Jsem v pohotovosti.

Private tennis lesson, I'm on call.
Soukromá lekce tenisu. Mám službu.

I'm on call.
Mohli by mi zavolat.

I will try, but I'm on call.
Pokusím se, ale jsem na telefonu.

But I'm on call.
Já jsem na příjmu.

A margarita sounds good, but I'm on call.
Margarita by bodla, ale mám příslužbu.

I'm on call, so.
Mám službu, takže.

Nah, I like to think of it like I'm on call.
Ne, beru to tak, že jsem na telefonu.

I'm on call today.
Jsem na telefonu dnes.

Bonaventure,- and I'm on call, so… Five minutes.
Bonaventury a dnes Máte 5 minut. musím být na telefonu.

I'm on call tonight.
Dnes jsem na pohotovosti.

Joey's off on some family thing, and I'm on call, so what do we got here?
Joey má něco v rodině, jsem na telefonu. Co máme?

I'm on call Saturday.
V sobotu jsem na příjmu.

So this is, like, a real job, I mean… I'm on call?
Takže tohle je jako opravdová práce, myslím… jsem ve službě?

Well, I'm on call so.
No, mám službu, takže.

Well, I'm the senior caretaker, so technically I'm on call, like, 24 hours a day.
No, já jsem nadřízený pečovatel, takže technicky vzato jsem na telefonu, jako, 24 hodin denně.

I'm on call tonight.
Dneska jsem na pohotovosti.

Yeah, the hours are crazy, and I'm on call 24/7 for emergencies.
Jo, hodiny jsou šílené, a já jsem na telefonu 24/7 pro případ nouze.