What is the translation of " I'M TRUSTING " in Czech?

• věřím
• svěřuji
• důvěřuju
• svěřuju
• spoléhám
• důvěřivý
• důvěřuji

Examples of using I'm trusting in English and their translations into Czech

I'm trusting you.
Důvěřuju ti.

Because I'm trusting you.
Protože já věřím tobě.

I'm trusting you.
Důvěřuji Vám.

I'm jealous, and I'm trusting.
Jsem žárlivý a důvěřivý.

I'm trusting you.
Já věřím vám.

I'm jealous, and I'm trusting.
Jsem důvěřivý, a přitom žárlím.

I'm trusting you.
Spoléhám na vás.

By letting you guard this, I'm trusting you with my entire life.
Když ti toto dávám, svěřuji ti celý svůj život.

I'm trusting you, Wade.
Důvěřuju ti, Wade.

By letting you guard this, I'm trusting you with my entire life.
Když ti tohle svěřím, svěřuju ti celý svůj život.

I'm trusting you with him.
Svěřuji vám ho do péče.

Because we're on the same side. I'm trusting you with my life.
Svěřuju ti svůj život, protože stojíme na stejné straně.

I'm trusting you with this.
V tomhle vám důvěřuju.

What you mean is that you trust I'm trusting you.
Máte na mysli, že věříte, Věřím vám.

I'm trusting you with my life.
Svěřuju ti svůj život.

If I show you this, it means I'm trusting you with my life.
Když ti to ukážu, znamená to, že ti bezmezně věřím.

Sam… I'm trusting you with this key.
Same, svěřuji ti ten klíč.

More accurate the other way around. I'm trusting in God and praying for radar.
Spíš naopak. Spoléhám na Boha a modlím se k radaru.

I'm trusting in God and praying for radar.
Spoléhám na Boha a modlím se k radaru.

But I told you I trust you on this, so I'm trusting you.
Ale řekl jsem ti, že ti věřím, takže ti věřím.

That means I'm trusting you with his life.
To znamená, že vám svěřuju jeho život.

Because I know what this can do for your career. And I'm trusting you.
A věřím vám protože vím, co to může udělat pro vaší kariérou.

I'm trusting you with our biggest secret.
Důvěřuju vám ohledně našeho největšího tajemství.

Because I know what this can do for your career. And I'm trusting you.
Protože vím co to může znamenat pro vaši kariéru. A důvěřuji vám.

I'm trusting they're not gonna shoot one of their own.
Věřím, že nezastřelí ani jednoho z nás.

Which is why I'm trusting you with this client.
A to je důvod proč vám svěřuji tohoto klienta.

I'm trusting you with the most precious thing in my life.
Svěřuji ti to nejcennější v mém životě.

But for tonight, I'm trusting that you can keep things under control here.
Ale věřím, že to tady dneska udržíš pod kontolou.

I'm trusting they're not going to shoot one of their own.
Věřím, že nezastřelí ani jednoho z nás.

Yeah, okay. I'm trusting you will be safe with them, Gemma.
Tak jo. Věřím, že s tebou budou v bezpečí, Gemmo.