What is the translation of " I'M TRYING TO BE SERIOUS " in Czech?

• snažím se být vážná
• já se snažím mluvit vážně

Examples of using I'm trying to be serious in English and their translations into Czech

I'm trying to be serious.
Zkouším být vážná.

Shut up, I'm trying to be serious.
Snažím se být vážná. Sklapni.

I'm trying to be serious.
Chci to brát vážně.

Hey, I'm trying to be serious.
Sakuro. Snažím se být vážná.

I'm trying to be serious.
Snažím se být vážná.

What, I'm trying to be serious here, Roman.
Co, snažím se zde být vážný, Roman.

I'm trying to be serious.
Snažím se být vážný.

I'm trying to be serious.
Snažím se mluvit vážně.

I'm trying to be serious.
Snažím se to brát vážně.

I'm trying to be serious here.
Já se snažím mluvit vážně.

I'm trying to be serious about this.
Snažím se být vážná.

Hi. I'm trying to be serious here.
Já se snažím mluvit vážně. Zdravíčko.

Hi. I'm trying to be serious here.
Zdravíčko. Já se snažím mluvit vážně.

I'm trying to be serious for once, Bobby.
Pokouším se mluvit vážně, Bobby.

I'm trying to be serious for once, Bobby.
Snažím se jednou mluvit vážně, Bobby.

I am trying to be serious here.
Já se fakt snažím mluvit vážně.

I am trying to be serious, okay?
Snažím se být vážný, jasné?

I am trying to be serious right now.
Snažím se tu být vážná.

I'm trying to be a serious person.
Snažím se být seriózní.

Honey"? Mandy, I am trying to be a serious businesswoman.
Zlato? Mandy, snažím se být seriózní byznysmenka.

Mandy, I am trying to be a serious businesswoman. Honey"?
Zlato? Mandy, snažím se být seriózní byznysmenka?

I'm trying to be all serious.
Snažím se to brát vážně.