What is the translation of " I CAN'T SEEM TO FIND " in Czech?

• zdá se že nemůžu najít
• nemohu zdá se že najít ty
• nemůžu přijít to

Examples of using I can't seem to find in English and their translations into Czech

I can't seem to find my.
Já se nemohu zdá najde můj.

I took the children to the school and I can't seem to find my way home.
Vedla jsem děti do školy a zdálo se mi, že nemohu najít cestu domů.

I can't seem to find my keys.
Ale nemůžu najít klíče.

I'm supposed to be on the Terrence Davis show, but I can't seem to find the stage.
Měla bych vystupovat v show Terrence Davise, ale nemůžu přijít na to.

I can't seem to find it.
Nějak ho nemůžu najít.

Normally I have a résumé sheet, but As you can see, we got a hell of lot of applications here, so… I can't seem to find it anywhere.
Jak vidíte mám tu hodně přihlášek… obyčejně tu mám i životopisy, ale ty nějak nemohu najít.

I can't seem to find those in my.
Nemohu Zdá se, že najít ty, my.

Cause I can't seem to find it.
Protože já ho asi nenajdu.

I can't seem to find my cell phone.
Aha, jo, já nějak nemůžu najít mobil.

Come on. but… I can't seem to find my glasses.
Zdá se, že nemůžu najít svoje brýle, ale.

I can't seem to find the… Oh my goodness!
Zdá se, že nemůžu najít všechny!

But I can't seem to find the other.
Ale nedaří se mi najít toho dalšího.

I can't seem to find them anywhere.
Nemohu je, zdá se, nikde najít.

And I can't seem to find the room number.
A nemůžu nikde najít číslo jeho pokoje.

I can't seem to find any reference to it.
Nemůžu o tom najít žádný záznam.

Plus, I can't seem to find that one person.
Navíc jsem zřejmě ještě nenašel tu pravou.

I can't seem to find my glasses, Come on. but.
Zdá se, že nemůžu najít svoje brýle, ale.

But I can't seem to find what that is.
Ale zdá se, že nemůžu přijít na to, jaká to je.

I can't seem to find your transfer application.
Zdá se, že nemohu najít vaši žádost o přeložení.

I… I can't seem to find it.
Já… já ho nějak nemůžu najít.

And I can't seem to find a way to tell them who I am.
Nemůžu přijít na to, jak jim říct, kdo jsem.

I… I can't seem to find those in my… Because you forgot to put them in there.
Vzhledem k tomu, že jste zapomněli dát jim tam. Nemohu Zdá se, že najít ty, my.