What is the translation of " I CANNOT DISCUSS " in Czech?

[ai 'kænət di'skʌs]
[ai 'kænət di'skʌs]
nemůžu mluvit o
i can't talk about
i can't discuss
i can't speak for
nemohu hovořit
nemohu diskutovat o

Examples of using I cannot discuss in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I cannot discuss it.
That is a matter I cannot discuss.
I cannot discuss it.
O tom s vámi nemůžu mluvit.
On a project I cannot discuss.
Na projektu, o kterém nemohu hovořit.
I cannot discuss my brother's work.
Já nemůžu mluvit o práci mého bratra.
My love, you know I cannot discuss my patients.
Moje lásko, víš Nemohu diskutovat o svých pacientech.
I cannot discuss the system files.
Nemohu diskutovat o systémových složkách.
You know there are aspects of my work I cannot discuss.
Přece víš, že o některých aspektech své práce mluvit nemohu.
Alas, I cannot discuss business.
Protože stávkuju. Bohužel, nemůžu řešit obchodní věci.
An ongoing investigation. Donnie, you know that I cannot discuss.
Donnie, víte, že nemůžu mluvit o probíhajícím vyšetřování.
I cannot discuss the trial, not even the smell.
Nemůžu mluvit o soudu, ani o vůni.
FBI. There are irrefutable similarities that, for obvious reasons, I cannot discuss.
Ale podle nichž byla o kterých nemohu hovořit,- FBl.- Ano. Existují nezvratné důkazy.
Alas, I cannot discuss business. For I am on strike.
Bohužel, nemůžu řešit obchodní věci, protože stávkuju.
There are good reasons which I cannot discuss why my love for you may not hurt her.
Mám na to dobré dôvody, prečo moja láska o ktorých nemienim diskutovať,… k Vám jej neublíži.
I cannot discuss official business on the slip or on the dinghy.
Nemůžu diskutovat oficiální obchod na molu nebo na člunu.
It's up to you, because as your doctor, I cannot discuss what's in here in front of him without your permission.
Je to na vás, protože jako váš doktor, nemůžu mluvit o vašem stavu před svědky, bez vašeho svolení.
I cannot discuss tactics of that sort, but I would say.
Nemohu s vámi probírat taktiku, ale je takřka vyloučeno.
There are irrefutable similarities that, for obvious reasons, I cannot discuss, that suggest Laura Palmer was the second and Ronnette Pulaski would have been the third victim of the same killer.
Existují nezvratné důkazy, o kterých nemohu hovořit, ale podle nichž byla Laura Palmerová druhá a Ronnette Pulaskiová třetí obětí stejného vraha.
It's maritime law; I cannot discuss official business on the slip or on the dinghy.
Nemůžu diskutovat oficiální obchod na molu nebo na člunu.
As an employee of Boykewich International, I cannot discuss… Any matters relating to Boykewich business practices or matters which are deemed confidential by the company.
Jako zaměstnanec Boykewich International, nemohu probírat… cokoliv týkající se Boykewichových obchodních praktik nebo záležitostí, které firma považuje za důvěrné.
I can't discuss the details of an open investigation.
Nemůžu probírat podrobnosti o otevřeném vyšetřování.
I can't discuss other people's salaries.
Nemůžu probírat platy ostatních.
I can't discuss my patients.
Nemůžu mluvit o pacientech.
I can't discuss the details.
Nemohu probírat detaily.
I can't discuss what I hear in confession, not even with you.
Nemůžu probírat věci, které mi lidi řeknou při zpovědi, ani s tebou ne.
I can't discuss our patients.
Nemůžu mluvit o našich pacientech.
And you know I can't discuss patients.
A víš, nemohu diskutovat o pacienty.
I can't discuss the details of an ongoing investigation.
Nemohu probírat detaily probíhajícího vyšetřování.
I can't discuss other people's salaries.
Nemůžu mluvit o platech druhých.
Liz, you know I can't discuss my counseling sessions with other students.
Liz, víš že nemůžu probírat má konzultační jednání s jinými studenty.
Results: 30, Time: 0.0754

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech