What is the translation of " I COMPOSED " in Czech?

• složila jsem
• jsem složil
• složil jsem
• jsem zkomponoval

Examples of using I composed in English and their translations into Czech

And… I composed it.
A složil jsem to já.

The Basse dance I composed.
Tanec basse, který jsem složil.

I composed the song!
Tu písničku jsem složil já!

How did she know I composed that song?
Jak ví, že jsem složila písničku?

I composed them myself.
Sám jsem je složil.

Idiots. They're going to play a song I composed.
Zahraju píseň, kterou jsem složil. Idioti.

I composed a short opera.
Složil jsem kratičkou operu.

That's music? Yes, I composed it in India.
To je hudba? Ano, složila jsem ji v Indii.

I composed something too.
Taky jsem něco složila.

Here's something I composed when I was six years old.
Zahraju něco, co jsem složil, když mi bylo šest.

I composed it for you!
Dokončil jsem jí! Složil jsem to pro tebe!

Catchy title. I composed it when I was 21.
Chytlavý název. Složila jsem ji, když mi bylo 21.

I composed this piece of music for your piano.
Tohle jsem složil pro tvoje piano.

I'm telling you, I composed Mona's song!
To je moje písnička. Říkám, že já jsem složil Moninu písničku!

Yes, I composed it in India. That's music?
To je hudba? Ano, složila jsem ji v Indii?

This mean you don't want to read the sonnets I composed?
To znamená že si nechceš přečíst sonety které jsem zkomponoval?

Yes, I composed it in India.
Ano, složila jsem ji v Indii.

To whom I dedicate it with all my heart. This next piece I composed myself for my father.
Kterému ji věnuji z hloubi srdce. Další skladbu jsem sama složila pro svého otce.

At 17… I composed my first melody.
V 17… jsem zkomponoval svou první melodii.

I composed it myself for the occasion.
Sám jsem to složil k této příležitosti.

At first, I composed them perhaps every month.
Nejprve jsem psala asi jeden za měsíc.

I composed most of my"Ninth Symphony" in complete silence.
Většinu své Deváté symfonie jsem složil v absolutním tichu.

This is a song I composed whilst living in Paris with my husband.
Toto je píseň, kterou jsem složila, když jsem žila v Paříži se svým manželem.

I composed the melody, I added the harmonies, I drew those treble and bass clefs.
Složila jsem melodii, nakreslila jsem houslové a basové klíče, všechny plné a půlové noty, čtvrtinové noty a pomlky a.

Yeah, I, um… I composed a bunch of texts, and after reading them.
Noo, já, um… Složil jsem spoustu textů a po jejich čtení.

I composed the melody, I added the harmonies, because of that experience I can see music when I hear it. I wrote those whole notes, those half notes, those quarter notes, those rest stops, I drew those treble and bass clefs, and while you will never witness a public performance of my composition.
Složila jsem melodii, I když nikdy veřejně neuslyšíte moje dílo, já díky té zkušenosti teď dokážu hudbu vidět. nakreslila jsem houslové a basové klíče, všechny plné a půlové noty, čtvrtinové noty a pomlky a.

This next piece I composed myself for my father, to whom I dedicate it with all my heart.
Další skladbu jsem sama složila pro svého otce, kterému ji věnuji z hloubi srdce.

I composed the melody, I added the harmonies, those quarter notes, those rest stops, and… I wrote those whole notes, those half notes, while you will never witness a public performance of my composition… because of that experience, I can see music when I hear it. I drew those treble and bass clefs.
Složila jsem melodii, čtvrtinové noty a pomlky a… I když nikdy veřejně neuslyšíte moje dílo, já díky té zkušenosti teď dokážu hudbu vidět. nakreslila jsem houslové a basové klíče, všechny plné a půlové noty.

When I composed it in the year 50 it was the most desperate.
Když jsem to skládal, v roce 1950, bylo to čiré zoufalství.

Every night, I make them practice a simple tune I compose.
Každou noc jsem s nimi cvičil jednoduchou melodii, co jsem složil.