What is the translation of " I COULD MAKE A DIFFERENCE " in Czech?

• bych mohl něco změnit

Examples of using I could make a difference in English and their translations into Czech

They said I could make a difference.
Říkali, že můžu něco změnit.

I put all my energy towards rising to a rank where I could make a difference.
Všechnu svou energii vkládám do toho, abych postupoval nahoru, kde můžu něco změnit.

You told me I could make a difference.
Říkala jste, že to mohu změnit.

Mulder I left behind a career in medicine because I thought I could make a difference at the FBI.
Vzdala jsem se kariéry v medicíně s tím, že v FBl můžu něco dokázat.

Thought I could make a difference.
Myslel jsem, že dokážu něco změnit.

But as the weeks progressed, good people such as you raised your voices in support, and I began to think that I could make a difference.
Ale jak šel čas, dobří lidé jako jste vy vyjádřili podporu a já si začala myslet, že můžu udělat změnu.

Glad I could make a difference.
Jsem rád, že jsem mohl něco změnit.

Maybe if I lived in Ohio, I could make a difference.
Možná kdybych žila v Ohiu, tak bych mohla něco změnit.

That I could make a difference, not just a dent.
Že bych mohl něco změnit, ne jen povrchově.

They told me that I could make a difference.
Řekli mi, že bych mohl něco změnit.

I thought I could make a difference.
Myslel jsem, že bych mohl něco změnit.

Sam, please. to think that I actually thought I could make a difference.- No, I'm such an idiot.
Že jsem si myslela, že můžu něco změnit.- Sam, prosím.- Ne, byla jsem tak naivní.

I always knew I could make a difference.
Vždycky jsem věděl, že něco dokážu.

I actually thought I could make a difference.
Myslel jsem, že můžu něco změnit.

That's where I could make a difference.
Toto je to, v čem bych mohl udělat změnu.

Why did I think I could make a difference?
Proč jsem si myslela, že můžu něco změnit.

Because I thought I could make a difference.
Protože jsem si myslel, že bych mohl něco změnit.

And, um, I really thought I could make a difference. Seemed like a good idea.
A opravdu jsem si myslel, že bych mohl něco změnit. Vypadalo to jako dobrý nápad.

I really felt like I was someplace. I could make a difference, and I'm pretty used to getting yelled at, so I was doing okay.
Měl jsem pocit, že jsem byl někde, kde bych mohl udělat rozdíl, a jsem docela zvyklí že na mě křičí, tak jsem byl v pohodě.

Maybe I can make a difference.
Možná tu můžu něco změnit.

I can make a difference.
Můžu něco změnit.

I believe I can make a difference.
Věřím, že dokážu něco změnit.

Find a place where I can make a difference, you know?
Najdu místo, kde můžu něco změnit, víš?

Go some place where there's some action… where I can make a difference.
Někam, kde se něco děje. Kde můžu něco dokázat.

It's nice to know I can make a difference.
Je hezké vědět, že můžu něco změnit.

I think I can make a difference.
Myslím, že můžu něco změnit.

I care about the issues I actually think I can make a difference.
Zajímám se o problémy a myslím, že fakt můžu něco změnit.

I am smart, I'm capable, and I can make a difference.
Jsem chytrá, jsem schopná a můžu něco změnit.

Here I can make a difference.
Tady můžu udělat rozdíl.

I can make a difference.
Já to tu dokážu změnit.