What is the translation of " I DO BLAME " in Czech?

• viním
• vyčítám

Examples of using I do blame in English and their translations into Czech

I do blame you.
Já viním tebe.

I am hurt. I do blame you.
Dělám vám vinu. Jsem zraněný.

I do blame you.
Viním tě z toho.

Oh, here come the waterworks. I do blame myself.
Oh a je tu pláč. Viním sebe.

I do blame you.
Také vám to vyčítám.

You told me there wouldn't be a problem.- I do blame it on you.
Říkal jsi, že to bude bez problémů.- Ale můžeš.

I do blame him.
Já z toho viním jeho.

I do. I do blame you.
Ano. Vyčítám ti to.

I do blame you.
Já tě obviňuji.

But I do blame her, Susan.
Ale já ji obviňuju, Susan.

I do blame him.
Já mu to vyčítám.

But I do blame him for what came next.
Ale vyčítám mu to, co následovalo.

I do blame you, Gabriel.
Viním vás, Gabrieli.

But I do blame him for what came next.
Ale já se mu nedivím, co přijde dál.

I do blame you. I do..
Vyčítám ti to.

What I do blame him for is what he did..
Viním ho ale za to, co pak udělal.

I do blame Jack Crawford.
Viním Jacka Crawforda.

I do blame somebody.
Já někoho obviňuju.

I do blame you, Ward.
Já tě viním, Warde.

I do blame you, however, Gabe.
Ale viním tebe, Gabe.

I do blame him.- Stop it!
Přestaň. Já mu to vyčítám.

I do blame him.- Stop it!
Já mu to vyčítám.- Přestaň!

I do blame you, Sara.
Já tě z toho viním, Saro.

I do blame you for what's happened to me.
Viním tě z toho, co se mi stalo.

I do blame myself. Oh, here come the waterworks.
Oh a je tu pláč. Viním sebe.

I do blame myself. Oh, here come the waterworks.
Vyním sebe. Oh a je tu pláč.

But I do blame the fucker who betrayed my parents.
Ale viním ty kurvy, které zradili mé rodiče.

I do blame you for the fact that I live with Jack now.
Viním tě za to, že teď bydlím s Jackem.

I do blame Ricky, of course I do. Everybody knows he's the reason why I went to jail.
Viním z toho Rickyho. Všichni vědí, že jsem skončil ve vězení kvůli němu.

I do blame you for what's happened to me, and part of me loves you for it, because I have never felt like this before.
Protože hluboko uvnitř tě viním z toho, co se mi stalo, a část mě tě za to miluje, protože takhle jsem se nikdy dřív necítila.