What is the translation of " I DON'T GET IS WHY " in Czech?

• nechápu je proč
• nepochopím já je proč

Examples of using I don't get is why in English and their translations into Czech

What I don't get is why.
Co nechápu, je proč.

He sold his car. What I don't get is why.
Co nechápu, je proč prodal své auto.

What I don't get is why you?
To, co nechápu je, proč ty?

He sold his car. What I don't get is why.
Prodal své auto. Co nechápu, je proč.

What I don't get is why he sold his car.
Co nechápu, je proč prodal své auto.

You would bring one into my camp. What I don't get is why the hell.
Bys mi jednoho tahala do tábora. Co nechápu, je, proč k čertu.

What I don't get is why he sold his car.
Prodal své auto. Co nechápu, je proč.

Called the psychic hotline 85 times. What I don't get is why someone in the mail room.
Volal na psychickou horkou linku 85 krát. Co nepochopím já je, proč někdo v podatelně.

What I don't get is why he isn't wearing a shirt.
Co nechápu, je, proč nemá triko.

I get why she's so angry with me, but what I don't get is why you're so nice.
Chápu, proč je na mně tak naštvaná, ale nechápu, proč jste na mně vy tak milý.

What else I don't get is why he took the boy.
Co nechápu je, proč unesl toho kluka.

I also get chipping in before work, help him set the place up-- but what I don't get is why I'm the only one laboring.
Také před prací přispěju a pomůžu mu to tu dát do chodu, ale, co nechápu je důvod, proč tu jako jedná dřu.

What I don't get is why you're going after her.
Co ale nechápu je, proč po ní jdete.

I get why you would want to surveil it; what I don't get is why you thought you needed to rent a car.
Chápu, proč ho chcete sledovat, co ale nechápu, je, proč jste myslel, že si musíte pronajmout auto.

What I don't get is why he isn't wearing a shirt.
Co nechápu, je, proč na sobě nemá tričko.

The thing I don't get is why.
Věc co nechápu, je proč.

What I don't get is why you killed your husband instead of the quack who took all your money and left you looking like an old lady.
Co nechápu je, proč jste zabila manžela místo šarlatána, co Vás připravil o peníze a nechal Vás vypadat jako stará žena.

See now, what I don't get is why he never got a dog.
No vidíš, nikdy jsem nechápala, proč si nepořídil psa.

What I don't get is why someone in the mail room called the psychic hotline 85 times.
Co nepochopím já je, proč někdo v podatelně volal na psychickou horkou linku 85 krát.

But the only thing I don't get is why they would handcuff you for vaping.
Jen nechápu, proč by tě spoutali kvůli vapování.

What I don't get is why he isn't wearing a shirt.
Co ale nechápu, je, proč na sobě nemá triko.

The only thing I don't get is why you went to all this trouble.
Jediná věc, kterou nechápu je proč jsi z toho dělal takový malér.

What I don't get is why you switched sides. What happened?
Co nechápu je, proč jsi změnil strany. Co se stalo?

I get it. What I don't get is why this is on your computer.
Chápu. Co nechápu je, proč to máš na počítači.

What I don't get is why would Billie do this to us?
Co na tom nechápu je, proč nám to Billie udělala?

What I don't get is why would"A" take direction from Garrett?
Já ale nechápu, proč by"A" přijímala rozkazy od Garretta?

But what I don't get is why you want to be human.
Ale co nemůžu pochopit je, proč chceš být člověk.

What I don't get is why you did what you did..
Ale nechápu, proč jsi udělal to, co jsi udělal.

What I don't get is why the hell is Mark Boudreau helping them?
Co ale nechápu je to, proč jim sakra Boudreau pomáhá?

What I don't get is why going to a banquet makes you angry.
Ale co nechápu je, proč jsi naštvaný z toho, že musíš jít na banket.