What is the translation of " I DON'T THINK IT WOULD " in Czech?

• nemyslím si že by
• nemyslím si že by to

Examples of using I don't think it would in English and their translations into Czech

I don't think it would work.
Asi by to nešlo.

Sure, but I don't think it would work.
Jistě, ale nemyslím, že by to fungovalo.

I don't think it would help.
Nemyslím, že by to mohlo pomoci.

No, I don't think it would.
Ne, to radši ne.

I don't think it would work.
Nemyslím si, že to bude fungovat.

You know, I don't think it would change anything.
Nemyslím, že by to něco změnilo.

I don't think it would matter.
Nemyslím, že by na tom záleželo.

But… I don't think it would work for me.
Ale… Nemyslím, že to bude fungovat na mě.

I don't think it would be awkward.
Nemyslím si, že by to bylo divné.

And I don't think it would be to Frank.
A nemyslím si, že by to bylo upřímné.

I don't think it would fit in there.
Nemyslím si, že by se tam vlezl.

Cause I don't think it would appropriate if we were late.
Protože by asi nebylo vhodné, kdybychom přišli pozdě.

I don't think it would have made any difference.
A myslím, že by to nic nezměnilo.

Adolph Hitler I don't think it would be the worst thing if they let me go.
Nemyslím si, že by bylo nejhorší, kdyby mě propustili.

I don't think it would go any differently.
Myslím, že by to nedopadlo nijak jinak.

I don't think it would work for me. But.
Ale… Nemyslím, že to bude fungovat na mě.

I don't think it would work on everyone.
Nemyslím si, že by to na každého účinkovalo.

I don't think it would be really cool.
Nemyslím si, že to bude být opravdu cool.

I don't think it would do anything.
Nemyslím si, že by se něco změnilo.

I don't think it would have gone over as well as you.
Nemyslím, že by to schválila tak, jak si vy.

I don't think it would have gotten there in time.
Nemyslím si, že by se tam dostali včas.

I don't think it would bother your people too much.
Myslím, že by to vašim lidem až tak moc nevadilo.

And I don't think it would be too much trouble.
A nemyslím si, že by s tím bylo moc práce.

I don't think it would work, even if we tried.
Nemyslím, že by to vyšlo, i kdybychom to zkusili.

I don't think it would have been that huge of a mistake.
Nemyslím si, že by to byla tak velká chyba.

I don't think it would have been such a masterpiece.
Nemyslím si, že by mít byl takový mistrovské dílo.

I don't think it would have been such a masterpiece.
Nemyslím si, že by to bylo takové mistrovské dílo.

I don't think it would make you happy to be in prison.
Nemyslím, že být ve vězení by tě udělalo šťastným.

I don't think it would be in your best interest to lie.
Myslím, že by nebylo dobré aby jste lhala.

I don't think it would be a bad idea to pass along the intel.
Nemyslím, že by byl špatný nápad ověřit tu informaci.