What is the translation of " I DON'T UNDERSTAND HOW " in Czech?

• nechápu jak
• nerozumím jak
• nepochopím jak
• nevím jak
• nemůžu pochopit jak
• nedokážu pochopit jak

Examples of using I don't understand how in English and their translations into Czech

I don't understand how.
Já nerozumím jak.

I'm sorry, but I don't understand how everyone was so okay with this.
Jo promiň ale nechápu to jaktože to nikomu nevadí.

I don't understand how someone like you.
Nerozumím jak někdo jako ty.

I don't get it. I don't understand how I could be a Dark Witch.
Nechápu to. Nechápu jak můžu být Temná Čarodějnice.

I don't understand how he knows everything.
Nerozumím jak on ví všechno.

With his lies and his spin. I don't understand how you let the Prime Minister get away time and time again.
A nechápu, jak jste mohli premiéra lhát a překrucovat všechno. nechat pokaždé znovu a znovu.

I don't understand how he did it.
Nepochopím, jak by to mohl udělat.

A little. I don't understand how I can help. Maybe.
Trochu.- Nerozumím, jak mohu pomoci. Možná.

I don't understand how he could be so evule.
Nedokážu pochopit jak může být tak zlý.

Peter, I don't understand how they just let you out of jail.
Petere, nechápu jakto, že vás nechali odejít.

I don't understand how could he know we would meet?
Nechápu jak mohl vědět, že se potkáme?

Tongo! I don't understand how I could have failed.
Tongo! Nemůžu pochopit, jak jsem mohl propadnout.

I don't understand how this gets us to the island.
Nechápu jak nás tohle má dostat na ostrov.

Yes, but I don't understand how the suitcase got in your closet.
Ano, ale stále nerozumím, jak se ten kufr objevil u tebe v šatníku.

I don't understand how any human being could enjoy it.
Nerozumím, jak by si to někdo mohl užívat.

Captain, I don't understand how, but he's using our transporter beam as a downlink.
Kapitáne, sice nevím jak, ale použil transportér k propojení s naší lodí.

I don't understand how I could be a Dark Witch.
Nechápu jak můžu být Temná Čarodějnice.

Which is why I don't understand how you would allow Paul to release the sex tape.
Kvůli tomu nemůžu pochopit, jak to, že jsi dovolila Paulovi, aby zveřejnil to video.

I don't understand how someone can be that stupid.
Nikdy nepochopím jak někdo může být tak hloupý.

But I don't understand how that's possible.
Ale nedokáži pochopit, jak je to možné.

What?- I don't understand how I'm supposed to be on the wing.
Co je? Nevím, jak mám být na křídle.

I don't understand how we're gonna get past the main tower.
Nechápu jak projdeme kolem hlavní věže.

I don't understand how fighting is gonna lead to intimacy.
Nechápu jak hádky mohou vést k intimitě.

I don't understand how you can still be mad at us.
Prostě nechápu jak na nás můžeš bejt ještě naštvanej.

I don't understand how you can leave before closing arguments.
Nechápu jak můžeš odjet před závěrečnou řečí.

I don't understand how that could be considered a lunch rush.
Tomu nerozumím, jak můžete očekávat obědový frčák.

I don't understand how you could keep something like this from me.
Nerozumím, jak bys mohl něco takového chtít ode mě.

I don't understand how I could have failed. Tongo!
Tongo! Nemůžu pochopit, jak jsem mohl propadnout!

But I don't understand how that suitcase appeared in your house.
Ale stále nerozumím, jak se ten kufr objevil u tebe doma.

I don't understand how that sh-shouldn't this have been detected somehow?
Nechápu jak to-- Nemělo by se to nějak rozpoznat?