What is the translation of " I HAVE LEARNT " in Czech?

• jsem se naučil
• jsem se dozvěděl
• učil jsem se
• poučil jsem se
• jsem se naučila
• naučila jsem se
• už jsem zjistil

Examples of using I have learnt in English and their translations into Czech

I have learnt much.
Hodně jsem se naučil.

You see father, I have learnt.
Vidíš, otče? Poučil jsem se.

I have learnt a lot.
Hodně jsem se naučila.

Yes, that I have learnt. Yes.
Ano. Ano, to už jsem zjistil.

I have learnt a lot.
Mnohému jsem se naučil.

Yes. Yes, that I have learnt.
Ano. Ano, to už jsem zjistil.

I have learnt to.
Naučil jsem se být..

Thanks for that, I have learnt a lot.
Děkuji za lekci. Mnohému jsem se naučil.

I have learnt a lot here.
Naučil jsem se tady dost.

Everything that's good and right about magic I have learnt from you.
Všechno, co je na magii dobré a správné, jsem se naučil od tebe.

Because I have learnt the cost.
Protože jsem se poučil.

And maybe she taught me, is that you don't put yourself into what you write. Because what I have learnt.
A možná mě to naučila ona, nevkládáš sebe do toho, co píšeš. Protože jak jsem se dozvěděl.

I have learnt to live with it.
Naučila jsem se s ním žít.

I'm not allowed near actual people till I have learnt to control myself.
Nejsem dovoleno v blízkosti skutečných lidí dokud jsem se naučil ovládat sám sebe..

I have learnt everything here.
Všechno jsem se naučila až tady.

No, but I have learnt a few words.
Ne, ale pár slov jsem se naučila.

I have learnt a great deal!
Hodně jsem se toho naučila!

I think I have learnt enough, thanks.
Myslím, že jsem se naučila dost, díky.

I have learnt some new moves.
Naučil jsem se některé nové pohyby.

Of course, I have learnt to deal with my pain.
Samozřejmě jsem se naučila vyrovnávat s bolestí.

I have learnt all the rules.
Naučil jsem se je všechna.

Oh yes, but I have learnt to live with it, work with it.
Ach ano. Ale naučila jsem se s tím žít.

I have learnt things in my troubles.
V trápení jsem se naučila mnoho.

And, as I have learnt by staying with my best friend.
A, jak jsem se učil zůstávat s mým nejlepší přítelem.

I have learnt quite a lot.
Docela dost jsem se toho naučila.

Everything I have learnt about the ancient Egyptians tells me that theirs was a culture unlike any other.
Vše co jsem se dozvěděl o starověkém Egyptu mi říká, že to nebyla kultura jako ostatní.

I have learnt love in your eyes.
Díky vašim očím jsem se naučil lásce.

Because what I have learnt, and maybe she taught me, is that you don't put yourself into what you write.
Protože jak jsem se dozvěděl, a možná mě to naučila ona, nevkládáš sebe do toho, co píšeš.

I have learnt something very important.
Naučil jsem se něco důležitého.

I have learnt this, while teaching Michelle.
Naučil jsem se to od Michelle.