What is the translation of " LEARNT " in Czech?

• se naučil
• zjistil
• učila se
• se dozvěděl
• poučili se
• naučené
• se nenaučil
• se naučili
• se naučila
• zjistili
• se naučit
• zjistila
• učil se

Examples of using Learnt in English and their translations into Czech

I have learnt to read.
Musím se naučit číst.

Yes. Yes, that I have learnt.
Ano. Ano, to už jsem zjistil.

They learnt it from me!
To se naučili ode mě!

Yes, that I have learnt. Yes.
Ano. Ano, to už jsem zjistil.

It's a learnt behaviour.
Je to naučené chování.

Revise what you have learnt today.
Co jsme se dnes naučili.

I have learnt one thing.
Zjistil jsem jednu věc.

A lost bird that never learnt to fly.
Ztracený ptáček, který se nikdy nenaučil lítat.

I have learnt to cook now.
Už jsem se naučila vařit.

That is only one of the many valuable things I have learnt.
To je jen jedna z cenných věcí, které jsem zjistil.

And learnt to entertain myself.
A učila se zabavit se.

The police have learnt how to fly.
Policajti se už naučili, jak lítat.

And learnt that fate is a fickle mistress.
A se dozvěděl, že osud je vrtkavá milenka.

How much have you learnt of our plans?
Kolik jsi toho zjistil o našich plánech?

I have learnt to pick my battles in this world.
Zjistil jsem, že je třeba si vybírat, za co bojovat.

Well, you must have learnt a trade there.
Dobře, musel jste se tam naučit řemeslu.

I have learnt it from the streets where I live.
Já jsem se to dozvěděl z ulice kde já žiju.

But we're not Borg any more and we have learnt from our past.
Ale my už teď nejsme Borgové, poučili jsme se z naší minulosti.

You must have learnt about antibacterials.
Učila jste se o antibakteriích.

Yes, that's what happens in the malleable brain, isn't it? Learnt lessons?
Naučené lekce. Ano, to je to, co se stane tvárnému mozku, že?

You could have learnt it parrot-fashion.
Mohl jste se to naučit papouškovat.

And learnt not to dream. I watched the world from the edges.
Sledovala jsem svět z povzdálí a učila se nesnít.

Our rival has learnt the bid price.
Náš soupeř se už dozvěděl o cenové nabídce.

And learnt not to dream. I watched the world from the edges.
A učila se nesnít. Sledovala jsem svět z povzdálí.

To tell you the truth, I learnt more from him than he did from me.
Po pravdě, já se naučila víc od něj než on ode mě.

Learnt lessons. Yes, that's what happens in the malleable brain, isn't it?
Naučené lekce. Ano, to je to, co se stane tvárnému mozku, že?

Select the device whose learnt key you want to delete TV, STB….
Zvolte zařízení, jehož naučené tlačítko chcete smazat TV, STB….

Yang Lu Chan is in broad daylight, under the watch of everyone, learnt our boxing.
Yang Lu Chan za denního světla, sledován všemi, se naučil náš box.

We would learnt from the mistakes of France.
Poučili jsme se z chyb ve Francii.

ARTURO A few days after Riina learnt how to work a remote control.
Za několik dní se Riina naučil jak pracovat s dálkovým ovládáním.