What is the translation of " LEARNT " in Greek?

• μάθει
• διδαχθεί
• αποκομίστηκαν
• πληροφορηθεί
• μάθανε
• έμαθε
• έμαθαν
• έμαθα
• διδαχτεί
• πληροφορήθηκε
• διδάχτηκαν
• δίδαξε

Examples of using Learnt in English and their translations into Greek

I learnt at home.
Τα έμαθα στο σπίτι.

I should have learnt.
Έπρεπε να είχα μάθει.

I have learnt to work!
Έχω μάθει να δουλεύω!

The wrong lessons learnt.
Λάθος μάθημα διδάχτηκαν οι.

He learnt to rule them.
Της έμαθε να κυβερνά.

This is something I have learnt.
Είναι κάτι που έχω διδαχθεί.

I have learnt to cook now.
Έχω μάθει να μαγειρεύω τώρα.

This is the lesson that we have learnt.
Αυτό είναι το μάθημα που έχουμε διδαχθεί.

We have learnt from the past.
Έχουμε μάθει από το παρελθόν.

Diminutive garment inspired by all they have seen and learnt.
Μικροσκοπικό ένδυμα, εμπνευσμένο από όλα όσα έχουν δει και πληροφορηθεί.

She learnt when she was travelling.
Τα έμαθε όταν ταξίδευε.

Lessons never learnt but played.
Μαθήματα που δεν έμαθαν ποτέ αλλά έπαιξαν.

I learnt the craft from my father.
Εγώ έμαθα την ξυλοναυπηγική από τον πατέρα μου.

And I never learnt to forgive.
Και εγώ δεν έμαθα ποτέ να συγχωρώ.

A revision of the budget support guidelines will document this lesson learnt.
Τα διδάγματα που αποκομίστηκαν θα αποτυπωθούν και στο πλαίσιο της αναθεώρησης των κατευθυντήριων γραμμών για τη δημοσιονομική στήριξη.

We have learnt from the past.
Έχουμε διδαχθεί από το παρελθόν.

The moral of the story is that they had learnt nothing from history.
Το επιμύθιο της ιστορίας είναι ότι δεν είχαν διδαχθεί τίποτε από την ιστορία.

I have learnt something very important.
Εχω μάθει κάτι πολύ σημαντικό.

They have not yet learnt the lessons!
Δεν έχουν διδαχθεί ακόμα τα μαθήματα!

We have learnt to live together, to help each other.
Έχουμε μάθει να ζούμε μαζί, να βοηθάμε ο ένας τον άλλο.

I think this is what we have learnt from our European history.
Νομίζω ότι αυτό έχουμε διδαχτεί από την ευρωπαϊκή μας ιστορία.

She had learnt scarves-weaving, broidery, crafts-making, etc.
Είχε μάθει κασκόλ-ύφανση, κεντήματα, χειροτεχνία αποφάσεων, κ. λπ.

They thereby make it clear that they have not learnt anything at all from history.
Καθιστούν, λοιπόν, σαφές ότι δεν έχουν διδαχτεί τίποτα απολύτως από την Ιστορία.

If I have learnt anything it's everyone is someone.
Αν έχω μάθει κάτι, αυτό είναι ότι ο καθένας είναι κάποιος.

While it is regrettable that there were failures, the lessons learnt are very useful for future work in Sudan. 31.
Μολονότι είναι λυπηρό να παρατηρούνται αποτυχίες, τα διδάγματα που αποκομίστηκαν θα είναι πολύ χρήσιμα για μελλοντικά έργα στο Σουδάν. 31.

And Gurov learnt, too, that she was called Anna Sergeyevna.
Τέλος, ο Γκουρώφ έμαθε ότι τη λένε Άννα Σεργκέεβνα.

But I think they will have looked at what they have learnt and Sebastian[Vettel] would look at what he's done.
Αλλά νομίζω ότι θα έχουν κοιτάξει στο τι μάθανε, και ο Sebastian[Vettel] θα έχει δει τι έχει κάνει.

However, lessons learnt from previous evaluations show that the perceptions of deadweight have to be taken with caution.
Ωστόσο, τα διδάγματα που αποκομίστηκαν από προηγούμενες αξιολογήσεις δείχνουν ότι η εκτίμηση του κατά πόσον υφίσταται επενέργεια αδράνειας πρέπει να γίνεται προσεκτικά.

The colonists were far less isolated than they had been in Paomia and there was some intermarriage and many of the men learnt to speak Corsican.
Οι άποικοι ήταν πολύ λιγότερο απομονωμένοι απ' ό, τι ήταν στην Παομία, και υπήρξαν και γάμοι με τους ντόπιους ενώ πολλοί άντρες μάθανε να μιλάνε τα Κορσικανικά.

But I have learnt to hold my nerve.
Εχω μάθει να συγκρατώ τα νεύρα μου.