What is the translation of " LEARNT " in Portuguese?

• aprendido
• soube
• apreendido
• descobriu
• learnt
• aprendizado
• aprendeu
• aprendidas
• aprendi
• saber
• sabido
• sabe
• apreendidas
• apreendida
• apreendidos
• descoberto

Examples of using Learnt in English and their translations into Portuguese

Learnt my lesson?
Aprendido a minha lição?

I have learnt something.
Tenho aprendido algo.

In other places, there are salamancas, where witchcraft is learnt.
Em outros lugares, há salamancas onde feitiçaria é learnt.

Who had learnt them.
Que eles tinham aprendido.

I learnt medicine in Wudang.
Eu aprendi medicina em Wudang.

The children who had learnt to swim defying the waves.
As crianças que tinham aprendido a nadar desafiando as ondas.

I learnt about Mr. Funatsu on the news.
Eu soube sobre o Sr. Funatsu nos jornais.

What else should be learnt when studying these examples?
O que mais deve ser aprendido ao estudar estes exemplos?

I thought that my life was over when I learnt I had cancer.
Pensei que a minha vida tinha acabado quando eu soube que tinha câncer.

I had learnt to smile.
Tinha aprendido a sorrir.

A good fly-fisherman ties his own flies, but everything is learnt with experience.
Um voar-pescador bom amarra as próprias moscas dele, mas tudo é learnt com experiência.

He learnt from the best.
Ele aprendeu com o melhor.

The only difference is that i have learnt to take my own decisions.
A única diferença é aquele I têm learnt para levar minhas próprias decisões.

Domic learnt nothing from him.
O Damek não sabe nada dele.

Anxiously, Jean rushed to his house and learnt that the poor fellow had died….
Ansioso, Jean correu para sua casa e descobriu que o pobre companheiro havia morrido….

Domic learnt nothing from him.
O Domic não sabe nada disto.

Moreover, integration with other categories and knowing how to perform interdisciplinarily was another lesson learnt in Primary Health Care.
Além disso, a integração com outras categorias e o saber agir interdisciplinarmente foi outro aprendizado vivenciado na Atenção Básica.

She learnt to live for herself.
Ela aprendeu a viver sozinha.

This year free sessions will cover Lessons Learnt, Health& Wellbeing and Emerging Technologies.
As sessões gratuitas deste ano abrangerão lições aprendidas, saúde e bem-estar e tecnologias emergentes.

You learnt how to dance just for me!
Você aprendeu como dançar só pra mim!

Illuminati", the fifth song, was inspired after Madonna learnt that she was considered one of the Illuminati's members.
A quinta canção,"Illuminati", foi escrito após Madonna saber que pessoas associavam ela com o termo de mesmo nome.

She learnt English incredibly quickly.
Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido.

Following the giving of the guidance, the patient or their caregiver was requested to repeat what they had understood in their own words, so as to assess whether the content had been learnt.
Após a orientação era solicitado que o paciente ou cuidador repetisse com suas palavras o que compreendeu, de forma a avaliar se o conteúdo foi apreendido.

Fadil learnt a bitter lesson.
Fadil aprendeu uma amarga lição.

The goal proposed by TelEduc is that concepts, in any area of knowledge, should be learnt by solving problems, with the aid of different educational materials.
O TelEduc propõe como meta que o aprendizado de conceitos, em qualquer domínio de conhecimento, seja feito a partir da resolução de problemas, com o subsídio de diferentes materiais didáticos.

Yes, I learnt photography from him.
Sim, eu aprendi fotografia com ele.

Specifically, we propose to develop novel techniques that will allow cognitive workflow patterns to be analysed, learnt, recorded and subsequently rendered in a user-adaptive manner.
Especificamente, propõe-se desenvolver novas técnicas que permitirão que os padrões de fluxo de trabalho cognitivo a ser analisado, apreendido, gravado, e, posteriormente processado, seja feito de uma forma orientada e adaptada ao utilizador.

I also learnt geography and history.
Eu também aprendi Geografia e História.

The results revealed that the students are introduced to TP in the second year of their course, complying with the COREN-SP Recommendation that its teaching should be guaranteed in undergraduate courses, and with COFEN Resolution 295/2004, which ensures the nurse the skill for using this intervention in her care practice for the child and the family- for which, it is necessary for it to be taught and learnt.
Os resultados revelaram que o aluno é apresentado ao BT no segundo ano da graduação, atendendo à Recomendação do COREN-SP para que seu ensino seja garantido nos cursos de graduação, e à Resolução do COFEN 295/2004 que assegura ao enfermeiro competência para a utilização dessa intervenção em sua prática assistencial à criança e à família o que, para tanto, faz se necessário seu ensino e aprendizado.

Later I learnt it was a Cattleya guttata.
Mais tarde eu soube que era uma Cattleya guttata.