What is the translation of " LEARNT " in Polish?

• nauczył
• dowiedział się
• uczyli się
• poznał
• dowiadywali się
• wyciągnięte
• zapoznali się
• poznawanego
• zdobytych
• wyuczone

Examples of using Learnt in English and their translations into Polish

Who learnt you?
Kto cię tego nauczył?

There's one thing, like, I learnt in'nam.
Wietnam nauczył mnie jednego.

And we learnt a lot from you.
Dużo nas pan nauczył.

He is the one from whom Paul learnt.
On jest tym, z którym Paweł nauczył.

I learnt that from Sidney.
Sidney mnie tego nauczył.

That's what we learnt at camp.
Tego nas nauczyli na obozie.

But I learnt one thing from him.
Ale jednego mnie nauczył.

Is this what you learnt in college?
Tego cię nauczyli na studiach?

I learnt how to love someone.
Nauczył mnie jak kogoś pokochać.

A friend of mine learnt tojuggle.
Moja znajoma nauczyła się żonglować.

Learnt to keep his head above.
Nauczył się trzymać głowę wysoko.

They were not learnt or acquired.
One nie zostały wyuczone, ani uzyskane.

I learnt that from my friend, Val.
Nauczył mnie tego|mój przyjaciel Val.

A lost bird that never learnt to fly.
Zagubiony ptaszek, który nigdy nie nauczył się latać.

Has he learnt the truth? I don't know?
Czy on dowiedział się prawdy?

A lost bird. A lost bird that never learnt to fly.
Zagubiony ptaszek, który nigdy nie nauczył się latać. Zagubiony ptaszek.

Domic learnt nothing from him.
Damek o niczym nie dowiedział się od niego.

Under those circumstances the hermits learnt to live among the crowds.
W tych okolicznościach pustelnicy nauczyli się żyć wśród tłumów.

I learnt something.'Well, I finally did.
Nauczyli mnie czegoś. I zrobiłem.

Do you know what I learnt from that experience?
Wiesz, czego nauczyło mnie to doświadczenie?

I learnt many things from my first heartbreak.
Złamane serce nauczyło mnie wiele.

It's time Johnny Blackwood learnt the meaning of justice.
Pora, żeby Johnny Blackwood poznał znaczenie sprawiedliwości.

Have we learnt nothing from the Second World War?
Czy niczego nas nie nauczyła II wojna światowa?

yet they knew the Message, learnt about temptation.
znają dobrą nowinę, uczyli się o pokusie.

Domic learnt nothing from him!
Domic niczego nie dowiedział się od niego. On wie!

And they kept written records to prove their training. Dutch artists typically learnt by apprenticeship.
Holenderscy artyści zwykle uczyli się przez praktykę zawodową i prowadzili pisemne zapisy dokumentujące szkolenie.

Has he learnt the truth? I am worried.
Czy on dowiedział się prawdy? Martwię się..

the French government learnt that much of your intelligence was faulty,
znaczna część zdobytych informacji była błędna,

Jesus learnt that spiritually He lived by the Word of God.
Jezus dowiedział się że duchowo żył Słowem Boga"odparł….

Anyone can spot a word which is‘learnt' and is a part of their vocabulary.
Każdy może zauważyć słowo, które zostało„wyuczone” i stało się częścią słownictwa.