What is the translation of " TO GET TO KNOW " in Polish?

• poznać
• poznawać
• poznawania
• na poznanie
• poznam
• poznali
• poznała
• poznawanie

Examples of using To get to know in English and their translations into Polish

He wants to get to know you.
Chce cię poznać.

To get to know my two daughters.
Poznać moje obie córki.

That I want to get to know you.
Że chcę cię poznawać.

Honey, I don't have the time or the inclination to get to know you.
Kochanie, nie mam czasu ani chęci do poznawania ciebie.

No, I want to get to know them.
Nie, chcę ich poznać.

As you might know, spending time with local people is the best way to get to know new places.
A jak wiadomo, obcowanie z lokalesami to najlepszy sposób na poznawanie nowych miejsc.

I don't want to get to know him.
Nie chcę go poznawać.

I love to get to know another culture, country
Uwielbiam poznawać inną kulturę,

I don't want to get to know you.
Nie chcę cię poznawać.

I always knew if Michael just took the time to get to know me.
jak by tylko Michael poświecił trochę czasu na poznanie mnie to zostalibyśmy przyjaciółmi. Okej.

I want to get to know you, Thom.
Chcę cię poznać, Thom.

You will never find out. To get to know me?
Nie dowie się pan. Poznała mnie?

I want to get to know you again.
Chcę cię poznać na nowo.

Toby Matkins, sir. And I'm very excited to get to know Rhonda.
Toby Matkins. Bardzo się cieszę, że poznam Rhondę.

We don't want to get to know other people.
Nie chcemy poznawać innych ludzi.

My stay in these lands gives me the opportunity to get to know people better.
Pobyt w tych okolicach daje mi możliwość lepszego poznawania ludzi.

I'm excited to get to know him, be pals.
Kręci mnie, że go poznam, będziemy kumplami.

I really think it's important for you to get to know people like yourself.
Naprawdę sądzę, że ważne jest dla ciebie poznawanie ludzi takich jak ty.

I do like to get to know my employees personally.
Lubię poznawać moich pracowników osobiście.

I just wanted the audience to get to know you as I do.
Chciałam tylko, żeby publiczność poznała cię tak, jak ja.

I'm excited to get to know fun Marjorie, too.
Też się cieszę, że poznam fajną Marjorie.

When he broke into my apartment, he took some time to get to know me, my life, my secrets.
Kiedy włamał się do mojego mieszkania,/poświęcił trochę czasu na poznanie mnie./Moich tajemnic…/On wie.

Please I like to get to know the people who work for me.
Proszę lubę poznawać ludzi, którzy dla mnie pracują.

I look forward to get to know you.
Chętnie poznam was bliżej.

I have tried to get to know the men, sir.
Próbowałem poznać tych ludzi, Sir.

They just wanted to get to know me.
Oni zwyczajnie chcieli mnie poznać.

This is a time to get to know oneself, entering into'self.
To czas poznawania samego siebie, wejścia w głąb własnego"ja.

I said I wanted to get to know you.
Powiedziałem mu, że chcę cię poznać.

Sometimes we need to get to know different people.
Czasami musimy poznać różnych ludzi.

I was really hoping to get to know the guy.
Miałem nadzieję,/że poznam tego gościa.

How to use "to get to know" in an English sentence

I wanted people to get to know me, for me to get to know them.

I seek to get to know him and for him to get to know me.

I want to get to know you and for you to get to know me.

This allows you to get to know us, and us to get to know you!

We want you to get to know us and us to get to know you.

Ultimately, we want to get to know you and you to get to know us.

To get to know Woody Guthrie, you only have to get to know his songs.

How to use "poznawania, poznawać, poznać" in a Polish sentence

Przede wszystkim możliwość poznawania nowych osób a także bliskość i jedność małej grupy i wsparcia modlitwą.

Oprócz tego bardzo lubię poznawać ciekawych ludzi z pasją i zwiedzać nowe miejsca.

Możesz dowolnie przeglądać prezentacje firm, zapoznawać się z ofertami, rabatami a także poznawać atrakcyjne miejsca w Twojej okolicy.

Zawsze przed podpisaniem jakiejkolwiek umowy, należy poznać jej warunki.

W miarę poznawania ludzi, dojrzewania, zauważyłam, że każdy człowiek ma jakiś kapitał i zastanawiałam się, jaki jest mój kapitał, co powinnam najbardziej cenić i pielęgnować.

Rodzimy się przerażeni światem zaczynamy go poznawać, dziwić mu się, pytać o niego, zachwycać się nim.

Na przykład jest taka hipokryzja, że dzieci na jeżdżą ponoć na wycieczki, by poznawać polską historię.

Masz ochotę poznać bliżej Panią lekarz?

Musisz dowiedzieć się w jaki sposób funkcjonuje rynek i jaka jest jego mechanika, poznać zasady przepływu kapitału, ze słabych do silnych rąk.

W niedziele, 5 i 19 czerwca, na obu kampusach odbyły się pikniki rodzinne, podczas których UW mogły poznać również dzieci.