What is the translation of " TO GET TO KNOW SOMEONE " in Polish?

• kogoś poznać

Examples of using To get to know someone in English and their translations into Polish

Circle around to get to know someone?
Krążysz dookoła by poznać kogoś?

Understood. But two years sounds like plenty of time to get to know someone.
Rozumiem. Ala dwa lata to wydaje się sporo, żeby kogoś poznać.

It's very hard to get to know someone from scratch.
To niełatwe. Trudno poznać kogoś nowego.

Don't you think this is a good way to get to know someone?
To dobry sposób, żeby kogoś lepiej poznać?

Best way to get to know someone is by traveling with them.
Majlepszy sposób, żeby się poznać to wspólna podróż.

Don't you ever want to get to know someone?
Nigdy nie chcesz kogoś poznać?

Why try to get to know someone when you can pay a dolly for sex?
Po co próbować kogoś poznać, kiedy możesz zapłacić lalce za seks?

Maybe she just wants to get to know someone.
Może po prostu chce poznać kogoś.

It is a good idea to get to know someone first before doing something you wouldn't want other people to see.
Warto najpierw kogoś poznać, zanim zrobi się coś, czego nie chcieliby inni ludzie.

Just once I just want to get to know someone.
Choć raz chcę dobrze znać partnera.

The real her… Strange way to get to know someone, but… Let's just say I'm grateful you were there, too. after seeing how hard you fought for her.
Dziwnie tak kogoś poznać, ale widząc, jak o nią walczyłaś, Też się cieszę, że tam byłaś. tę prawdziwą.

You have a lot of time to get to know someone.
Miałam dużo czasu, by kogoś poznać.

Id love to get to know someone special for friendship
Id miłość do poznania kogoś wyjątkowego przyjaźń

Don't you ever want to get to know someone?
Nigdy nie chcesz kogoś poznać?- Po co?

I just want to get to know someone who knew my dad.
Chcę tylko poznać kogoś, kto znał mojego tatę.

How long does it take you to get to know someone?
Jak długo trzeba by pani kogoś poznała?

I'm not here to get to know someone… I will never see again.
Nie mam zamiaru poznawać kogoś, kogo już nigdy nie zobaczę.

That's not a lot of time to get to know someone.
To niewiele czasu żeby kogoś poznać.

Keep in mind, I am an outsider looking in. Reuters The point of dating is to get to know someone.
Pamiętać, Jestem outsiderem patrząc w. Reuters Punktem randki jest poznać kogoś.

That's a long time to get to know someone.
To wystarczająco długo, by kogoś poznać.

If you want to get to know someone.
Jeżeli chcesz kogoś poznać.

It always takes time to get to know someone well.
Dobre poznanie kogoś zawsze wymaga czasu.

It's certainly the best place to get to know someone.
To chyba nie jest najlepsze miejsce na poznanie kogoś.

This or that questions are a great way to get to know someone or a great way to just burn some time.
To czy tamto pytania to świetny sposób na poznanie kogoś lub świetny sposób, aby po prostu spalić trochę czasu.

You know, hunting is the best way to get to know someone.
Polowanie to najlepsza droga do poznania człowieka.

It's the quickest way to get to know someone.
To najszybszy sposób by kogoś poznać.

I know, six minutes is not a long time to get to know someone.
Wiem, że 6 minut to za mało, żeby dobrze kogoś poznać.

it's more about dating to get to know someone and then dating exclusively if you see it becoming a long term thing.
randki, to więcej o randki poznać kogoś, a następnie randki wyłącznie jeśli widzisz, to staje się rzeczą długoterminowe.

I thought that's what dating was for, to get to know someone.
Ledwo ją zna. Wydawało mi się, że właśnie po to są randki. Żeby kogoś poznać.

the best way to get to know someone is to marry them.
najlepszym sposobem, żeby kogoś poznać, to wyjść za niego.