What is the translation of " YOU LEARNT " in Polish?

• nauczyłeś się
• uczysz
• dowiedziałeś się
• uczyłeś się
• nauczyłaś się
• poznałeś

Examples of using You learnt in English and their translations into Polish

You learnt that?
Nauczyłeś się tego?

About time you learnt.
Najwyższy czas, abyś się nauczył.

You learnt to fly.
Uczysz się latać.

Ever since you learnt my name.
Od kiedy poznałeś moje imię.

You learnt to fall.
Uczysz się spadać.

Is this what you learnt in college?
Tego cię nauczyli na studiach?

You learnt to read?
Nauczyłeś się czytać?

Ηaven't you learnt that?
Jeszcze się pan tego nie nauczył?

You learnt to dance.
Nauczyłeś się tańczyć.

I hope that you learnt something.
Mam nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.

You learnt to douse the fire.
Uczysz się gasić ogień.

Show me what you learnt from the training.
Pokaż, czego cię nauczyli na szkoleniu.

You learnt to betray the eye.
Uczysz się zwodzić oczy.

Didn't you say you learnt to live with it?
Mówiłeś, że nauczyłeś się z tym żyć?

You learnt to speak the lingo.
Nauczyłaś się angielskiej gadki.

You know, I'm very impressed that you learnt the law.
Jestem pod wrażeniem, że nauczył się pan prawa.

Jim, you learnt to dance.
Jim, nauczyłeś się tańczyć.

Then, I taught you some martial art and you learnt well.
Potem uczył się niektóre sztuki walki i uczyłeś dobrze.

Havert you learnt anything?
Nie nauczyłaś się niczego?

How did you understand each other before you learnt to speak English?
Zanim nauczyłaś się angielskiego? Jak się porozumiewaliście?

Where you learnt such pretty language.
Tam nauczyłaś się tego języka.

You should learn the Thai language in the same way as you learnt your own language when you were a child.
Nauka języka tajskiego powinna przebiegać w taki sam sposób w jaki uczyłeś się swojego języka ojczystego, kiedy byłeś dzieckiem.

You learnt your lady part, Dawesy?
Nauczyłaś się swojego tekstu, Dawesy?

Don in police academy, you learnt laws but not humanity!
Don w akademii policyjnej, uczą prawa, a nie człowieczeństwa!

You learnt no manners on your travels.
Nie nauczyłeś się manier w podróżach.

I am truly sorry that you learnt of your mother's fate in this way.
Przykro mi, że poznałeś los swojej matki w taki sposób.

You learnt some words, have you?.
Nauczyłeś się kilku słów, prawda?

Well, I'm not surprised if you learnt foreplay down the library!
To mnie nie dziwi, skoro gry wstępnej uczyłeś się w bibliotece!

You learnt no manners on your travels.
Na pewno się nie uczyłeś żadnych manier.

Well, I hope you learnt some Eastern swimming techniques.
Cóż, mam nadzieję, że nauczyłeś się jakiś wschodnich technik pływania.

How to use "you learnt" in an English sentence

Have you learnt your January lessons?

Have you learnt anything from this?

Hope you learnt about watering plants.

What have you learnt from Jumpstart?

What you learnt from any experience?

Hope you learnt the entire process.

What have you learnt about satellites?

You learnt your lesson now innit?

Have you learnt your lesson yet?

What have you learnt from music?

How to use "uczysz, dowiedziałeś się, nauczyłeś się" in a Polish sentence

Siadaj z powrotem do biurka i udawaj, że się uczysz!

Możesz poszukać wtedy zespołu, który porozumiewa się w języku, którego się uczysz.

Pamiętam jak dałeś mi ładne serduszko a jak dowiedziałeś się że je zgubiłam - obraziłeś się.

mlodastudentka Alimenty jak mi mówiono na sprawie sądowej przysługują do czasu do kiedy się uczysz.

Każdego dnia uczysz mnie pokory, siły, cierpliwości, wyrozumiałości, odwagi oraz radości z najmniejszych rzeczy.

Z Fiszkami PLUS nie tylko zapamiętujesz słówka, lecz także poznajesz słownictwo w kontekście, uczysz się nieregularnych form oraz popularnych zwrotów językowych.

Ty mnie uczysz, jak wśród burz kochać Pana, Tyś mi tarczą i obroną od wroga.

Czy nauczyłeś się nazw miesięcy, po kolei, if all other sites open fine.

Dowiedziałeś się czym jest napięcie różnicowe, jak działa komparator oraz jakie są jego wady i zalety.

Jednak uczysz się, co prawda bardzo powoli, ale jednak i doceniłeś starania innych o Twoje zdrowie psychiczne.