What is the translation of " YOU LEARNT " in Czech?

• ses naučil
• zjistil
• ses naučila
• poučil jste se

Examples of using You learnt in English and their translations into Czech

You learnt to read?
Naučil ses číst?

What have you learnt?
Co jste zjistil?

Jim, you learnt to dance.
Jime, ty ses naučil tancovat.

What have you learnt?
Co jste zjistili?

You learnt this from the Lord?
Tohle ses naučil od Pána?

What else have you learnt?
Co jsi ještě zjistil?

Have you learnt kung fu?
Už jsi se naučil kung-fu?

Nowhere. What have you learnt?
Co jste se naučila? Nikde?

Time you learnt to drive.
Je čas, aby ses naučil řídit.

Okay. Let's see what you learnt.
Dobře. Uvidíme, co ses naučila.

You learnt the hard way.
Vidali jsme se na těžkou cestu.

What have you learnt? Nowhere?
Nikde. Co jste se naučila?

You learnt that in a couple of hours?
To ses naučil za pár hodin?

Is this what you learnt in college?
Tohle vás učí ve škole?

You learnt too well, Professor.
Poučil jste se příliš dobře, profesore.

It's time you learnt to knit.
Je čas, abyste se naučil plést.

Okay. Let's see what you learnt.
Uvidíme, co ses naučila.- Dobře.

You learnt our language very fast.
Naučila jste se náš jazyk pěkně rychle.

Let's see what you learnt. Okay.
Uvidíme, co ses naučila.- Dobře.

Where you learnt such pretty language.
Kde jsi se naučila takhle pěkně mluvit.

Tell me all the dirty words you learnt.
Řekni mi všechny sprosťárny, který ses naučila.

How much have you learnt of our plans?
Kolik jsi toho zjistil o našich plánech?

If you learnt to track, you would enjoy it more.
Kdybys uměl stopovat, užil by sis to víc.

Didn't you say you learnt to live with it?
Neříkals, nauč se s tím žít?

What do you think? I think you learnt it?
Myslím, že ses to naučil. Co myslíš?

What have you learnt from the stomach contents?
Co jste zjistili z obsahu žaludku?

Is that the only sentence you learnt at school?
To je jediná věta, co ses naučil ve škole?

Have you learnt the rules of sword by heart?
Naučil jsi se pravidla meče řízené srdcem?

I want to know where you learnt it!
Vím, co to bylo. Chci vědět, kde ses to naučil.

I think you learnt it. What do you think?
Myslím, že ses to naučil. Co myslíš?