What is the translation of " LEARNED " in Czech?

• se naučil
• zjistil
• se dozvěděl
• se učil
• učený
• se poučil
• vzdělaný
• se nenaučil
• učeného
• se naučila
• se naučili
• zjistila
• zjistili
• se dozvěděli
• se dozvěděla
• dozvěděli se
• ses naučil
• se učila
• učila se
• se poučili

Examples of using Learned in English and their translations into Czech

I learned.
Já se poučil.

He is a very learned man.
Je velmi vzdělaný muž.

I learned that the hard way.
Já se poučil tou těžkou cestou.

If I was a learned fellow.
Kdybych byl vzdělaný člověk.

Learned in poetry and literature.
Vzdělaný v poezii a literatuře.

I have learned that now.
Jak jsem se právě poučil.

Learned Defender of the Faith, Ocean of Wisdom.
Učeného Obránce Víry, Oceánu Moudrosti.

My son never learned to swim.
Můj syn se nikdy nenaučil plavat.

Learned in poetry and literature. A clever man.
Vzdělaný v poezii a literatuře. Chytrý člověk.

Because I have learned. I have seen my mistakes.
Protože jsem se poučil. Z mých chyb.

There is a game designed to tell the learned from the fool.
Hrou se pozná od hlupáka učený.

I have learned from them.
Učila jsem se od nich.

A lost bird that never learned to fly.
Ztracený ptáček, který se nikdy nenaučil lítat.

I have learned about them.
Učila jsem se o nich.

Information about him eludes me, And? but I have learned more about his Inquisitors?
Informace o něm mi unikají, ale zjistila jsem víc o jeho Inkvizitorech. A?

I have learned from the best.
Učila jsem se od nejlepší.

My mother was a 70s airhead, and I learned Russian for nothing.
Let a já jsem se učil rusky jen tak.

The son learned from the father's mistakes.
Syn se poučil z chyb svého otce.

This letter does commend a young and learned doctor to our court.
Bellariův dopis soudu doporoučí doktora mladého a učeného.

You're a learned young man: a poet, they tell me.
Jsi vzdělaný mladý muž, básník, jak říkají.

At the FBI, that you're a known associate of Scott Lang. To wit, I have learned, from a friend of mine.
Na FBI, že jste známý spolupracovník Scott Lang. Totiž, jsem se naučil od mého přítele.

But I never learned to ride a bike.
Ale já se nikdy nenaučil jezdit na motorce.

Learned Master, that means, I have been drawing lines in water?
Učený mistře, to znamená, že jsem psal čáry do vody?

Nephew of the learned Canon Grandier of Sainte.
Synovec učeného kanovníka Grandiera de Seineho.

Was it your boyfriend or your brother? They may be weak sometimes… The boy who learned his father wasn't his father.
To byl váš přítel nebo bratr? A ten hoch, který se dozvěděl, že jeho otec není jeho otec.

A clever man. Learned in poetry and literature.
Vzdělaný v poezii a literatuře. Chytrý člověk.

Are about to impose a tariff on pork bellies. It seems Mr. Kuragin hacked into the agriculture department and learned that the Chinese.
A zjistil, že Číňané zavedou clo na vepřové boky. Pan Kuragin se naboural do ministerstva zemědělství.

I am a learned man, I teach at a major university.
Jsem učený muž, vyučuju přece na univerzitě.

Son of a lawyer. Nephew of the learned Canon Grandier of Sainte.
Syn právníka, synovec učeného kanovníka Grandier de Seine.

We have learned a lot about you, what you have done.
Dozvěděli jsme se dost o tobě, co jsi udělal.